Examples of using Having nothing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Having nothing of substance to offer,
No teniendo nada sustancioso que ofrecer,Having nothing to do, expecting nothing, I was available.
No teniendo nada que hacer, sin esperar Verse 10c: You see us“as having nothing, yet[we are] possessing everything.”.
Versículo 10c: Ustedes nos ven como"como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo".Somebody said of a virtuous and wise man, that having nothing, he has all.
Alguien dijo de un hombre virtuoso y sabio, que no teniendo nada, Having nothing, and yet possessing everything.
Como si no tuviéramos nada, pero poseyéndolo todo.As having nothing, yet possessing everything.
Como si no tuviéramos nada, pero poseyéndolo todo.Having nothing, and yet possessing everything. Como money materialism.
Como si no tuviéramos nada, pero poseyéndolo todo.You're a lucky fellow having nothing to do.
Eres un suertudo, no tienes nada qué hacer.Having nothing of interest to say.
Como no tenía nada interesante que decir.Having nothing to do, I fought along with him.
Pero no tenía nada que hacer. Así que me iba con él a pelear.Having nothing in common but their son.
No tenían nada en común, salvo su hijo.It is specifically thanks to my being in the wilderness and having nothing.
Es específicamente gracias a que estoy en el desierto y no tengo nada.We ended up having nothing to do with customers.
Terminamos teniendo nada que ver con clientes.As if having nothing and possessing everything.
As having nothing, and[yet] possessing all things.
Como quienes nada tienen, aunque lo poseemos todo.As having nothing, and yet possessing everything.
Como quienes nada tienen, aunque todo lo poseemos.Yes, fancy having nothing to do.
Sí, es fantástico no tener nada para hacer.Having nothing to live for, he may ask for death.
No teniendo nada por lo que vivir, podría incluso pedir la muerte.It is much more practical and bearable, having nothing to remove and put.
Es mucho más práctico y llevadero, al no tener nada de quita y pon.Having nothing more to discover in others, how would one enrich oneself?
Al no tener nada más que descubrir en los demás,¿cómo podría uno enriquecerse?
