Examples of using Having produced in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Having produced more than half the articulated haulers ever made,
These negotiations having produced no results, beginning 18 April the Government of Djibouti decided to conduct diplomatic efforts at the highest level.
Estas conversaciones no arrojaron resultado alguno, por lo que el Gobierno de Djibouti decidió el 18 de abril emprender medidas diplomáticas al más alto nivel.Work on the Princess was ultimately cancelled after having produced three examples, only one of which flew.
El proyecto Princess fue finalmente cancelado después de haberse producido tres ejemplares, de los cuales solo uno voló.Handley Page themselves had ceased production of the Hampden in July 1940, having produced 500 aircraft.
Handley Page había terminado la fabricación del Hampden en julio de 1940, tras producir 500 aparatos.its follow-up process were mentioned as having produced achievements in that regard, which should be built on.
la Conferencia de Ginebra de 1996 y su proceso de seguimiento habían generado avances en ese sentido que It becomes possible to purchase emission‑rich products without having produced them oneself.
Es posible adquirir productos de alto contenido de emisiones sin tener que producirlos uno mismo.Those Subscribers who have not been uploaded to the List for having produced this kind of bounce.
the former having produced her previous album,
los encargados de producir su anterior trabajo,viewership ratings, despite having produced a number of quality sageuk.
los niveles I wish to congratulate you for having produced the film UNITED,
apologised for not having produced a report on efforts taken in his region to solicit support for the Convention,
se disculpó por no haber preparado un informe sobre los esfuerzos realizados en su región solicitando apoyo a la ConvenciónA country which boasts of having produced some of the best information technology professionals
Un país que se jacta de haber producido algunos de los mejores profesionales de la tecnología de la informaciónAfter having produced the first film festival in Mérida,
Luego de haber producido el primer festival de cine en Mérida,The Chairs expressed their appreciation to the High Commissioner for having produced a report which, in their view,
Los presidentes expresaron su agradecimiento a la Alta Comisionada por haber elaborado un informe que, en su opinión,is far from having produced the effects provided for in the thirteen-point plan of action approved by the 2000 Review Conference.
se encuentre lejos de haber producido los efectos contemplados en el plan de acción de 13 puntos aprobado por la Conferencia de examen de 2000.sought after session and live musicians, having produced and performed with local
uno de los músicos más queridos en Sydney, habiendo producido y tocado con talento localbecause the Chinese market is so changeable that many manufacturers find that, after having produced a high number of units of a successful model,
el mercado chino es tan cambiante que muchos fabricantes se encuentran con que, después de haber producido un número elevado de unidades de un modelo de éxito,as well as for having produced the explosive TATP.
equipo de laboratorio, así como por haber producido triperóxido de triacetona(TATP), una sustancia explosiva.it had zero balance on hand, having produced only 410 litres of aflatoxin that were nearly totally consumed by weapons field trials.
en septiembre de 1990 no tenía reserva alguna tras haber producido solamente 410 litros de aflatoxina que se The Board members commended INSTRAW's staff for having provided the services required from the Unit despite the conditions described, and for having produced documents of good quality.
Los miembros de la Junta encomiaron a los funcionarios del INSTRAW por 
