Examples of using Hell with me in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Would you rather wait for her to forgive you for something you did 20 odd years ago, and to hell with me and the children,?
¿Prefieres esperar a que te perdone… por algo que hiciste hace más de 20 años… y al diablo con los niños y conmigo?I said,"Hell follows with me.
Dije:"El Hades me sigue.I have been carrying hell around with me my whole life.
He estado arrastrando al infierno conmigo toda mi vida.The pleasures of heaven are with me, and the pains of hell are with me.
And if you want to find hell with me I can show you what it's.
Y si quieres encontrar el infierno conmigo Puedo mostrarte como.To hell with me or what I may or may not need.
Al infierno conmigo o con lo que puedo o no puedo necesitar.Come down into hell with me and you will know how it feels!
¡Ven al infierno conmigo y sabrás como se siente!I will take you to Hell with me, hajji!
¡Te llevaré al infierno conmigo, hajji!And if you want to find hell with me.
Y si quieres encontrar el infierno conmigo.There's no turning back Come to hell with me!
Ya no hay vuelta atrás.¡Ven al infierno conmigo!But if you want to find hell with me.
Pero si quieres encontrar el infierno conmigo.Cry with me, die with me, burn in hell with me.
Llora I'm gonna drag that little weasel to hell with me.
Voy a arrastrar a esa pequeña comadreja al infierno conmigo.I will haunt you and drag you to hell with me!
¡Te perseguiré y te llevaré al infierno conmigo!rolling to the depths of hell with me.
surcando las profundidades del infierno conmigo.You will go to hell with me.
Irás al infierno conmigo.You want to go to hell with me?
¿Quieres irte al infierno conmigo?Only if you want to go to hell with me.
Sólo si quieres ir al infierno conmigo.You're both coming to hell with me!
¡Ambos vendrán al infierno conmigo!I'm taking you to hell with me.
te llevaré al infierno conmigo.
