HELP HIMSELF IN SPANISH TRANSLATION

• evitarlo
• ayudarse a sí mismo
• evitar lo

Examples of using Help himself in English and their translations into Spanish

He couldn't help himself.
No ha podido evitarlo.

Help him help himself.
A yúde/o a ayudarse a sí mismo.

Nah, he couldn't help himself.
No, no podría evitarlo.

The accused has stated that he can't help himself.
El acusado ha dejado claro que no puede ayudarse a sí mismo.

He can't help himself.
No pudo evitarlo.

He'trying to help them and me. And he'gotta help himself first.
Está intentando ayudarlas a ellas y a mí pero antes debe ayudarse a sí mismo.

Oh, doc, Gus can't help himself.
Oh, doctor, Gus no puede evitarlo.

He has to worry her. He can't help himself.
Tiene que preocuparla, no puede evitarlo.

He couldn't help himself.
No podía evitarlo.

You can't help a man who can't help himself.
Uno no puede ayudar a un hombre que no se ayuda a sí mismo.

Let him help himself, if he is Christ,
Sálvese a sí mismo, si éste es el Cristo,

He can't help himself.
No puede ayudarse a si mismo.

How can my client help himself here?
¿Cómo puede ayudarse mi cliente aquí?

Let your customer help himself.
Deja que el cliente se sirva a sí mismo.

Himself to do anything of Himself, to protect or help Himself.
No amparó en derecho alguno procedente de sí mismo, a fin de ayudarse o protegerse.

However, by seemingly creating a“serpent of brass” a person can help himself.
Sin embargo, al crear aparentemente una“serpiente de cobre”, la persona puede ayudarse.

In fact, I think he rather can't help himself.
De hecho, creo que no puede remediarlo.

Without tags anyone could come here and help himself.
Sin rótulos cualquiera podría venir aquí y beneficiarse.

I can't help a man if he can't help himself.
Yo no puedo ayudar a un hombre que no se puede ayudar a sí mismo”.

But yet the sufferer must help himself.
Aun así, el que sufre debe ayudarse solo.