Examples of using Devoted himself in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
He subsequently quit his job and devoted himself to writing full-time.
Después dejó de trabajar y se dedicó solo a escribir.Verger devoted himself to an in depth understanding of the strong cultural
he moved to São Paulo and devoted himself to historical studies.
Heinrich Reckeweg devoted himself to this mission at the turn of the 20th century, when he founded Laboratorium EuPha.
Esta es la idea con la que se comprometió Heinrich Reckeweg en los albores del siglo XX, cuando fundó el laboratorio EuPha.Her husband, Gabriel Sastre Biblioni devoted himself body and soul to teaching, and carried out extraordinary teaching work, as well as
Su marido, Gabriel Sastre Bibiloni, se dedica en cuerpo y alma a la enseñanza, desarrollando una extraordinaria labor pedagógica,In 1895, he travelled to America and devoted himself to teach music in Buenos Aires and Montevideo.
En 1895 viaja a América y se dedica a dar clases de música en Buenos Aires y Montevideo.During the 30's he moved to A Coruña and devoted himself to flour trade.
He devoted himself to get furniture
From the age of 16 he has devoted himself to foot painting of which he is now a brilliant-
Desde que tiene dieciséis años se dedica a la pintura hecha con el pie cuyas técnicas necesarias adquirióhe went to study chemistry at Leipzig, and afterwards devoted himself to metallurgy and assaying at his native place with much success.
marchó a estudiar química a Leipzig, dedicándose después a la metalurgia y el ensayo en su ciudad natal con gran éxito.signed a contract with Salabert, and devoted himself to composition, to conducting,
firma un contrato con Salabert y se dedica a la composición, a la dirección de orquestaIn 1896, Charles Angrand withdrew to Saint-Laurent-en-Caux, near his mother, and devoted himself exclusively to drawing for the next ten years.
En 1896, Charles Angrand he made his first sculpture and devoted himself to this activity.
hace su primera escultura y se dedica por entero a esta actividad.It would be better if the Special Rapporteur devoted himself to studying the issues entrusted to him, rather than involving
Gabrielli could have devoted himself to illegal whiskey distillation-there actually is something to that-
From 1995 on, he devoted himself to his career as an international soloist and professor.
En 1995, el gran número de compromisos le conduce a consagrarse exclusivamente a una carrera de concertista internacional y profesor.As soon as he was able to do so he left the railway company and devoted himself entirely to literature as a profession.
Después de trabajar como funcionario y en una compañía de ferrocarril, decidió dedicarse por completo a la literatura.Resigning his appointment in Faenza in 1750, Sarti devoted himself to the study of dramatic music,
Renunció a su nombramiento en 1750 para dedicarse al estudio de la música dramática,An adherent of Linnaean taxonomy, he devoted himself to studying the flora of Wittenberg.
Partidario del sistema linneano, se consagrará al estudio de la flora de la región de Wittenberg.Using a combination of experience and astrology, he devoted himself to using herbs to treat his patients.
Usando una combinación de experiencia y la astrología, Culpeper se dedicó al uso de hierbas para el tratamiento de las enfermedades de sus pacientes.
