DEVOTED HIMSELF in French translation

• se consacre
• s'adonne
• se voue
• se dévoue
• se dédia
• se consacra
• se consacrer
• se consacrera
• s'adonna

Examples of using Devoted himself in English and their translations into French

He devoted himself to the classification of higher plane curves,
Il se consacra à la classification des courbes planes supérieures,

If Hamilton had devoted himself to practical astronomy,
Si Hamilton avait voulu se consacrer à l'astronomie pratique,

He devoted himself to a variety of activities such as giltwork on glass,
Il se consacra à diverses activités telles que la dorure sur verre,

For 15 years he devoted himself to research, which would later lead to the publication of his work L'Empire peul de Macina The Fula Empire of Macina.
Il se consacrera notamment à une recherche de quinze ans qui le mènera à rédiger l'Empire peul du Macina.

In 1912 he left the Opera, and devoted himself full-time to teaching
Dès 1946, il abandonne l'enseignement afin de se consacrer entièrement à la peinture

After the conclusion of the first Games, he devoted himself to the promotion and popularisation of general education,
Après la clôture des premiers Jeux, il se consacra au développement de l'éducation populaire dont la Grèce,

He devoted himself to the study of science
Il s'adonna à l'étude des sciences

In 1935 he retired from teaching and devoted himself entirely to research.
En 1934, il quitte la vie politique poour se consacrer entièrement à l'enseignement et à la recherche.

Alfred Henry Huth devoted himself to the study and collection of books,
Alfred Henry Huth se consacra à l'étude et au collectionnisme de livres,

he did not have children and devoted himself entirely to his profession.
il n'aura pas d'enfant et se consacrera entièrement à son métier.

Sahara, he devoted himself, since 1975, to research on Saharan
Sahara tunisien, il se consacra, depuis 1975, aux recherches sur les jeux

then returned to France where he devoted himself to dramatic poetry,
puis revint en France où il s'adonna à la poésie dramatique,

Then he was transferred to Porto, where he devoted himself formally to university studies in philosophy.
On le nomme alors à Porto où il devra se consacrer essentiellement aux études universitaires en philosophie.

Wang devoted himself body and soul to the martial arts
Wang Zhuangfei se consacra corps et âme aux arts martiaux,

Always at his post, he devoted himself day and night to the interests of his command.
Toujours à son poste, il se consacrait jour et nuit aux intérêts de son commandement.

He devoted Himself to improving the conditions of the poor
Il se consacrait à améliorer les conditions de vie des pauvres

His father, as well as several of his relatives, devoted himself to music and his mother was a primary school teacher.
Son père s'adonnait à la musique, ainsi que plusieurs membres de leur parenté, et sa mère était maîtresse d'école primaire.

gave up his job as a lithographer and devoted himself fully to painting.
rend son tablier d'apprenti lithographe et se dédie entièrement à la peinture.

in addition to his imperial duties, devoted himself to the natural sciences
en plus d‘assumer ses obligations d‘empereur, se consacrait avant tout aux sciences naturelles

During this time, he devoted himself in part to a study of the ecology of extremely complex tropical forests.
Pendant ce temps, il se consacre lui-même en partie à l'étude de l'écologie des forêts tropicales très complexes.