Examples of using Established himself in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'Zogbia established himself as a first-team regular,
N'Zogbia comenzó a establecerse como el primer equipo regular,after a campaign established himself in the zone.
He then appears to have returned only a year or two later and established himself in the region again in some capacity.
He remained a mystery in the social classes but established himself as divine in the hearts of the beings who received his help
Él llegó a ser un misterio para las clases sociales pero se estableció como divino en los corazones de los seres que recibieron su ayudashowed its adaptability and capability in the testing conditions as Jeroni Fajardo immediately established himself as a podium contender during Saturday's Trial.
capacidad en las condiciones de prueba, ya que Jeroni Fajardo se estableció inmediatamente como un contendiente al podio durante el Trial del sábado.toward the end of the Mongol period took over the"Şare Zor"(Sharazor) region, where he established himself as an absolute ruler.
hacia el final del período mongol to such an extent that Tim left England in 1998 and established himself in Spain.
where they were later executed on the orders of Edward I. Bruce established himself in the hill country of Carrick and Galloway.
donde más tarde fueron ejecutados por orden de Eduardo I. Bruce se estableció en la región montañosa de Carrick y Galloway.Gustafsson immediately established himself amongst the blueline with Omsk,
Gustafsson inmediatamente se estableció a sí mismo entre la línea azul con Omsk,Manuel Legris established himself as an outstanding partner,
proficiency in five European languages helped to fill the gaps in his education and established himself in the field of planetary astronomy.
el dominio de cinco idiomas europeos ayudaron a llenar los vacíos en educación y se estableció en el campo de la astronomía planetaria.Manuel Legris soon established himself as a sought-after partner,
Muy rápidamente, se impone como un partner muy solicitadoGerman side Freiburger FC, where he established himself as a first team regular immediately upon arrival
equipo de segunda división en aquel año, donde se estableció en el primer equipo nada más llegar,he left Argentina and established himself again in Madrid,
Amorales, who left his city of birth at the beginning of the 90s with the intention of developing an autonomous aesthetic language, established himself in Holland, then returned fifteen years later.
Amorales, quién abandonó su ciudad natal a comienzos de los años noventa con el propósito de desarrollar un lenguaje estético autónomo, se estableció en Holanda para regresar quince años más tarde.but having established himself as a wet-weather specialist,
he returned to Guatemala and established himself in El Salvador, where he created
Llywelyn had now established himself as the leader of the independent princes of Wales,
with the assistance of his brother Ali(known as Sayf al-Dawla), established himself as amir al-umara,
su hermano Alí(conocido como Sayf al-Dawla), consiguió establecerse como amir al-umaraMackie established himself as a first-team player during the 2008-09 season, making 45 appearances in all competitions,
Mackie se ha establecido como un jugador del primer equipo durante la la temporada 2008-2009, haciendo 45 apariciones en todas las competiciones,
