HELP HIMSELF in Romanian translation

• să se ajuta
• abtine
• abţine

Examples of using Help himself in English and their translations into Romanian

The patient can help himself to make it easier to cope with a course of chemotherapy for lung cancer?
Se AJUTA pacientul pentru o crasnii face mai usor fata cu Faca Să curs de ONU pentru chimioterapie cancer pulmonar?

And if he could not help himself, how can he take thought for the human race?
Şi dacă nu s-a putut ajuta pe sine, cum poate avea grijă de rasa umană?

He will help himself by finding activities that will distract him from gambling.
Se va ajuta singur prin găsirea unor activități care îl vor distrage de jocurile de noroc.

A person himself must help himself- to eat right,
O persoană trebuie să se ajute singură- să mănânce corect,

he just can't help himself sometimes.
dar nu se poate ajuta pe sine, uneori.

can't even help himself.
nici măcar nu se poate ajuta pe sine însuşi.

There is not only mucus, but also crusts, the child still does not understand what is happening- he is not comfortable- he cannot help himself.
Nu există numai mucus, ci și cruste, copilul încă nu înțelege ce se întâmplă- nu este confortabil- nu se poate ajuta singur.

he can't help himself.
el nu se poate ajuta singur.

but he can help himself and his family.
dar se poate ajuta pe sine însuşi şi familia sa.

he can't help himself, it's always been his way.
el nu a putut să se ajuta, a fost întotdeauna calea lui.

The young man, Your Honor, helped himself.
Tânărul, Doamnă Judecător, s-a ajutat singur.

Oh, no, he helped himself.
Oh, nu, s-a ajutat singur.

The Captain helping himself to the ship's stores.
Căpitanul se serveşte singur de la magazia navei.

One of them helps himself to something, a little hairpin.
Unul dintre ei se serveste cu ceva, un mic ac de păr.

Rhydian helped himself to something that wasn't his.
Rhydian el a ajutat la ceva ce nu era al lui.

He helped himself to more whiskey and soda.
El însuşi a ajutat la mai multe whisky şi bicarbonat de sodiu.

Kind of helps himself, don't he?
Un fel de el însuși ajută, nu-i așa?

There's a roomful of poison downstairs, and somebody up here helped himself.
Este o cameră jos plină cu otravă şi cineva de aici s-a servit.

Walter finally helped himself.
Walter în sfârşit s-a ajutat.

He who helps others, helps himself.".
Cine îi ajută pe ceilalţi, se ajută pe sine.".