HINTS IN SPANISH TRANSLATION

• consejos
• toques
• pistas
• sugerencias
• notas
• recuerdos
• matices
• indicios
• insinúa
• insinuaciones
• sugiere
• hints
• alude
• indirectas
• pinceladas
• alusiones

Examples of using Hints in English and their translations into Spanish

We make cute little jokes about nurses and hints of sex you know?
Bromeamos sobre enfermeras y alusiones al sexo¿sabes?

Sanders hints at its origins.
Sanders alude a sus orígenes.

gray are interwoven with hints of green springing forth.
grises se mezclan con pinceladas de verde primaveral.

I don't want to hear any more of your dirty hints.
No quiero oír ni una más de tus sucias indirectas.

However, the end of the game hints at a darker outcome.
Sin embargo, el final del juego alude a un resultado más oscuro.

A language can also be used to convey more or less elusive hints.
Una lengua se puede también utilizar para transmitir alusiones más o menos evasivas.

For now I will leave some hints on what I think.
De momento voy a dejar algunas pinceladas sobre lo que pienso.

Yes, but sometimes a few little hints help.
Sí, pero a veces unas pocas pequeñas indirectas ayudan.

Intense aroma type background Skunk very sweet and musky with hints of spice.
Intenso aroma tipo Skunk de fondo muy dulzón y almizclado con pinceladas de especias.

Don't think I hadn't noticed those little hints you left around.
No ceas que no había visto esas pequeñas indirectas que dejabas.

Don't give any clues or hints that you might be working together.
No den ninguna pista ni indicio de que podrían estar trabajando juntos.

Hints of rose petals and nettle?
¿Un toque de pétalos de rosa y ortiga?

Hints: For a less intense green in pancakes, peel zucchini first.
Sugerencia: Para que las tortitas tengan un color verde menos intenso, pele el calabacín.

Any hints at asceticism, minimal interior is alien to him.
Cualquier indicio de ascetismo, interior mínimo, le es ajeno.

BS: Any hints about your next project that we can advance our readers?
BS: Alguna pista sobre tu próximo proyecto que podamos adelantar a nuestros seguidores?

Hints can be accessed by clicking the“Solution” button in the menu.
Puede consultar la pista haciendo clic en el botón"Solución" del menú.

Could u give hints to the plot of the last book?
¿podrías darnos alguna pista de la trama del último libro?

In the background, hints of flowers(lilacs) appears.
De fondo, aparece un recuerdo a flores(lilas).

Any hints about the village where we can find Maestra de Pueblo:P?
¿Alguna pista del pueblo en el que podemos encontrar a la Maestra de Pueblo?

Light floral hints of violets and underbrush.
Ligero toque floral de violetas y sotobosque.