Examples of using How it worked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go give these tips a try and tell us how it worked for you.
Prueba estos consejos y cuéntanos cómo te funcionó.And I think that's how it worked.
Creo que fue así como funcionó todo».For the life of me I couldn't figure out how it worked.
Por mi vida no podía imaginarme cómo funcionaba.I didn't understand exactly how it worked….
no entendía exactamente como funcionaba….there had been no real explanation of how it worked.
no se sabía explicar realmente por qué ésta funcionaba.Because for us it was something that we had no idea how it worked.
Porque para nosotros era algo que no teníamos ni idea de cómo funcionaba.That's how it worked.
Así era como funcionaba.no-one had a clue how it worked.
nadie tenía ni idea de cómo funcionaba.I wanted to see how it worked.
quería ver como funciona primero.But that's when I realized how it worked.
Pero fue entonces cuando me di cuenta de cómo funcionaba.We talked about what the flu was and how it worked, and she even.
Hablamos de lo que era la gripe y como trabajaba, y ella ni siquiera.I mean, that's how it worked for my mom.
Quiero decir, así es como funcionaba con mi madre.And she wouldn't sell it? If I couldn't figure out how it worked,- no one else would be able to.
Since many people did not understand what radiation was or how it worked, she performed observations,
Como muchas personas no entendían que era la radiación o cómo funcionaba, ella llevo acobo observaciones,Once he fully grasped how it worked, Darwin's life became so steeped in thinking about evolution that today we might call his fascination an obsession.
Una vez que comprendió totalmente cómo funcionaba, la vida de Darwin se volvió tan imbricada en pensar sobre la evolución que hoy llamariamos a su fascinación una obsesión.I never really knew how it worked but your mother said it protected her
Nunca supe realmente cómo funcionaba pero tu madre decíaI don't know how it worked at your old school,
Yo no sé cómo funcionaba en tu anterior escuela,He took his Famicom apart to see how it worked, and won a contest for a video game idea sponsored by Sega.
Tomó su consola Famicom y la desarmó para ver cómo funcionaba y terminó ganando un concurso para una idea de videojuego auspiciada por Sega.I can't remember exactly how it worked but, if we got one wrong,
No recuerdo bien cómo funcionaba, pero sí que, si equivocábamos uno,no one really knew how it worked.
nadie sabía realmente cómo funcionaba.
