HOW WEIRD IN SPANISH TRANSLATION

• qué raro
• cuán extraño

Examples of using How weird in English and their translations into Spanish

And I know how weird that sounds.
Y ya sé lo extraño que suena eso.

I remember thinking how weird that was, but.
Recuerdo haber pensado lo raro que resultaba, pero.

How weird is this?
¿Cómo de raro es esto?

So you can see how weird it can get.
Para que pueda ver lo extraño que puede conseguir.

I just didn't know how weird they were going to get!
¡Claro que no tenía idea de cuánto más extrañas iban a ponerse!

And they have no idea how weird you are.
Y no tienen idea de lo raro que es.

You have no idea how weird it's gonna get.
No tienes ni idea de lo raro que se va a poner.

Imagine how weird it would be without the laughs.
Imagino lo raro que sería si no hubiera sonrisas.

We will never know how weird our offspring will look.
Nunca sabremos cómo de raros sería nuestra prole.

How weird is that?
¿Cómo extraño es eso?

How weird is that?
¿Cómo de raro es esto?

I mean, how weird is that?
Quiero decir,¿cómo de extraño es esto?

It depends how weird.
Depende de qué tan extraño.

Do you know how weird that is?
¿Tienes idea lo raro que es esto?

How weird was that lunch?
¿Cómo de rara fue esa comida?

How weird is that?
Qué extraño es eso?

How weird is that?
¿Cuánto de raro es eso?

Imagine how weird it is for your mom.
Imagina lo raro que es para tu madre.

How weird would it be for you if I went to Carlton?
¿Cómo de raro sería para ti si fuese a Carlton?

And we both know how weird these can get.
Y todos sabemos cómo de raro pueden enfermar.