Examples of using Really weird in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
which is really weird, right?
Ladies, this is really weird.
Señoras, ésto es verdaderamente raro.What we're finding out there in the universe is really weird.
No, I mean really weird.
No, quiero decir algo raro de verdad.Really weird. Who do you think I am?
Muy bizarro.¿Quién crees que soy?I felt… I don't know, really weird being there.
Pues me sentía… no sé, bien raro estando ahí.Well, if we're not, we did something really weird last night.
Bueno, si no lo somos hicimos algo realmente raro anoche.Did you just have a really weird dream?
¿tuviste un sueño verdaderamente raro?This is really weird.
Esto es verdaderamente extraño.Yeah, which is really weird.
something really weird happened the other day.
que algo realmente extraño sucedió el otro día.It's really weird.
Es bien extraño.acting really weird, and he's been.
actuando realmente raro, y ha estado.Yeah, well it was really weird, Pedro.
Sí, bueno Pedro, esto es muy bizarro.Okay, this is really weird.
Bien, esto es verdaderamente raro.but that is really weird.
pero eso es bien raro.Well, this is the part of the story where it gets really weird.
Bueno, esta es la parte de la historia donde se pone realmente extraño.No, looks really weird.
No, se ve bien extraño.Faking the pregnancy is really weird.
El fingir un embarazo es muy bizarro.It feels really weird.
Se siente bien raro.
