HUMAN WILL IN SPANISH TRANSLATION

• voluntad humana
• ser humano
• albedrío humano

Examples of using Human will in English and their translations into Spanish

the endurance of the human will and the supremacy of international law.
de la persistencia de la voluntad humana y de la supremacía del derecho internacional.

He does however seem to be completely artificial, with no sign of a human will or even a facsimile of same, unlike most of his predecessors.
Él sin embargo parece ser totalmente artificial, y no hay indicios de una muestra de voluntad humana o incluso así mismo tener un factor similar, a diferencia de la mayoría de sus predecesores.

which have converted the human will into a miserable slave of the earthly things.
los que han convertido a la Voluntad Humana, en una miserable esclava de las cosas terrenales.

for the individual will or the collective human will which could act as interpreter,
la voluntad individual o la voluntad humana colectiva, que podría actuar

Even He, all-permeating, cannot force His way against His brother's will; the human will can hold its own alike against God
Aunque El todo lo compenetre, no puede abrirse camino forzando la voluntad de Su hermano; la voluntad humana puede mantener sus fueros igualmente contra Dios que contra el hombre;

The understanding of synergy in salvation is helped by the fact that the human will in the one person of Christ was not abolished when the human nature was united in Him with the divine nature, according to the Christological decisions of the Ecumenical Councils.
La comprensión de la sinergia en la salvación es ayudada por el hecho de que la voluntad humana en la persona de Cristo no fue abolida cuando la naturaleza humana se unió en Él con la naturaleza divina, de acuerdo con las decisiones cristológicas de los Concilios Ecuménicos.

Molina tried to reconcile the doctrine of predestination with the freedom of the human will and the predestinarian teachings of the Dominicans by saying that the predestination is consequent upon God's foreknowledge of the free determination of man's will,
Molina trató de conciliar la doctrina de la predestinación con la libertad de la voluntad humana y las enseñanzas de predestinación de los dominicanos al decir que ésta es consecuencia de la presciencia de Dios de la libre determinación de la voluntad del hombre,

as opposed to its transforming capacity of human will, and the second, by his provocation towards significance of the work with respect to technology with which it is produced.
en contraposición a su capacidad transformadora de la voluntad humana, y a la segunda, por su provocación hacia una trascendencia de la obra con respecto a la tecnología con la que es producida.

fusing this human will into hierarchical activity in an effort to evoke response from Shamballa.
a su vez fusiona esta voluntad humana con la actividad jerárquica, en un esfuerzo por evocar respuesta desde Shamballa.

became converted into the human will, is free;
causación se ha convertido en la voluntad humana, es libre;

thing-in-itself could be understood by analogy as the relationship between human will and human body.
cosa en sí podía ser entendida por la analogía a la relación entre la voluntad humana y el cuerpo humano..

They underline that it is God's grace which enables our human will to conform to the divine will(cf. Phil 2:13) will but as You will"(Matthew 26:39), so that we may work out our salvation in fear and trembling cf. Phil.">
Subrayan que es la gracia de Dios, la cual permite a nuestra voluntad humana para conformarse a la voluntad divina(cf. Filipenses 2:13)

it is critical that we bring to bear the combination of these attributes and the forces of human will to place the continent on a pedestal of equal partnership in advancing human civilisation.
es vital que logremos la combinación de esos atributos y las fuerzas de la voluntad humana a fin de colocar al continente en un pedestal de asociación igualitaria para hacer avanzar la civilización humana..

was the effort of the human will(hitherto animated by,
constituyó el esfuerzo de la voluntad humana(hasta ahora animada

Eventually, humans will conquer every imaginable terrain.
A la larga, el ser humano conquistará todo terreno imaginable.

Yup, 7000000000 humans will act identical one to another just because we assume we all will?….
¿7000000000 humanos vamos a actuar igualito todos solo porque lo preasumimos?….

It never loses value because humans will always need salt to survive.
Nunca pierde valor porque los seres humanos siempre necesitarán sal para sobrevivir.

Let purpose guide all little human wills-.
Que el propósito guíe a las pequeñas voluntades de los hombres.

Step by step more and more humans will eventually wake up accordingly!
Paso a paso cada vez más seres humanos finalmente se despertará en consecuencia!

Let purpose guide the little human wills.
Que el propósito guíe a las pequeñas voluntades de los hombres;