I'M REALLY GOING IN SPANISH TRANSLATION

• realmente voy
• de verdad voy
• de veras voy

Examples of using I'm really going in English and their translations into Spanish

I'm really going to enjoy making this call.
Voy realmente a disfrutar de hacer esta llamada.

I'm really going to miss you.
De verdad te voy a extrañar.

So I'm really going to work on it.
Así que de verdad voy a esforzarme.

Then, I'm really going.
Entonces, de verdad voy a ir.

I'm really going this time.
Esta vez realmente me voy.

I'm really going to miss you.
En verdad voy a extrañarte.

I'm really going this time.
Esta vez de veras me voy a ir.

I'm really going to enjoy this.
En verdad voy a disfrutar esto.

Mummy, I'm really going to tell you.
Mamá, realmente lo voy decir que esta pasando.

I guess I'm really going.
Supongo que realmente me voy.

For this I'm really going to invite Dad.
Pues a esta sí que voy a invitar a papá.

I'm really going to miss yöu.
Realmente te voy a extrañar.

I'm really going.
Voy a ir de verdad.

Yes, I'm really going.
Sí, de verdad me voy.

I'm really going.
De verdad me voy a ir.

I'm really going to hurt you.
De verdad, te voy a hacer daño.

I'm really going. How will Winnipeg be without me?
Me voy de verdad.¿Cuánto durará Winnipeg sin mí?

I'm really going on his advice.
Realmente seguiré su consejo….

Yes, Peg. I'm really going.
Si Peg, realmente voy a ir.

And this time, I'm really going far.
Y esta vez, me voy de verdad.