I'M TRYING TO CREATE IN SPANISH TRANSLATION

• estoy tratando de crear
• estoy intentando crear

Examples of using I'm trying to create in English and their translations into Spanish

I'm just, uh, I'm trying to create a mood.
Sólo estoy, uh, intentando crear ambiente.

I'm trying to create a drink that matches the show in both taste and sinfulness.
Estoy tratando de crear un coctel que combine con el show tanto en sabor como en color.

I'm trying to create a simple app to send
Estoy intentando crear un sencillo*app para enviar

I don't believe I'm trying to create for myself… a deliberate self-reassuring process.
No creo que esté tratando de crear para mí mismo… un proceso deliberado para tranquilizarme.

I'm trying to create images that look unedited,
Intento crear imágenes que parezca

I'm trying to create something for myself outside of my job and my relationship.
Trato de crear algo para mí fuera de mi trabajo y de mi relación.

Or at least that's the future I'm trying to create, and what I'm going to do is use the distant past to do it.
O por lo menos ése es el futuro que intento crear, y lo que haré será usar el pasado lejano para lograrlo.

I'm trying to create thread from protein,
Intento producir hilo a partir de proteína,

No, I'm trying to create some semblance of normality for Nina, and you bring this into our house?
No, intento crear un ambiente de normalidad para Nina…-…¿y te traes esto a la casa?-¿"Esto"?

Lt's just that I'm the front man and I'm trying to create some stuff out here,
Es sólo que yo soy el líder, y estoy tratando de crear algo ahi afuera,

I am trying to create a timeline to figure out when he was away.
Estoy tratando de crear una línea de tiempo de averiguar cuando desapareció.

I am trying to create the quest now.
Ahora estoy tratando de crear la búsqueda.

I am trying to create an Activity which can be used like a dialog.
Estoy intentando crear una Actividad que puede ser utilizado como un diálogo.

I was trying to create photographs that include space with different slices of time.
Intento crear fotografías que incluyan espacios con diferentes cortes de tiempo.

In addition to this, I am trying to create a high-quality product.
Además, estoy intentando crear un producto de alta calidad.

Digger, I am trying to create environment.
Digger, estoy tratando de crear ambiente.

I am trying to create looks for work,
Estoy intentando crear looks para trabajar,

I am trying to create a pleasant work environment.
Intento crear un grato ambiente de trabajo.

I am trying to create a web server client in my android application.
Estoy intentando crear una web*server cliente en mi*android aplicación.

I am trying to create a socialist society here!
¡Estoy intentando crear una comunidad socialista!