I TRY TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• trato de evitar
• intento evitar

Examples of using I try to avoid in English and their translations into Spanish

I try to avoid chlorinated and fluoridated tap water.
Trata de evitar el agua del grifo clorada y fluorada.

I try to avoid water, remember this?
Intenté evitar el agua,¿y ahora esto?

This is what I try to avoid.
Esto era lo que intentaba evitar.

Even at work, I try to avoid such situations";
Incluso en el trabajo, trato de evitar tales situaciones";

I try to avoid getting caught the rain so that they don't get stained!
¡intento evitar la lluvia para que no se manchen!

I try to avoid being a“do-gooder” at all costs;
Yo intento evitar jugar a ser un benefactor, cueste lo que cueste;

I try to avoid it, I went to gras but… I don't know.
Yo trato de evitarlo, fui al foie, pero….

I try to avoid her, but it's late
Intento eludirle, pero es tarde

Something I try to avoid, all right?
Algo que estoy tratando de evitar eso,¿de acuerdo?

I try to avoid rich foods.
Yo trato de evitar la comida de los ricos.

I try to avoid a daily dose of death
Trato de evitar la dosis diaria de muerte

The pressure is also important, because I try to avoid streaks or grooves too deep.
La presión también es importante, porque intento evitar que queden marcas o surcos demasiado profundos.

Often, various non-engaging baits are used; I try to avoid using such in these places.
A menudo, se utilizan varios cebos no atractivos; Trato de evitar el uso de tales en estos lugares.

I try to avoid tight-fitting dresses
Intento evitar vestidos ceñidos

I try to avoid carrying a tripod
Intento evitar cargar un trípode

To be honest, I try to avoid visiting my own home page, because I can't stand watching myself on video!
Para ser honesto, intento evitar visitar mi propia página de inicio,¡porque no puedo soportar verme en vídeo!

I mean, I wouldn't know because, like Medusa, I try to avoid eye contact with her.
Quiero decir, no lo sé porque, como Medusa, intento evitar el contacto visual con ella.

I get around in the city on foot and I try to avoid the most polluted areas.
Me muevo por la ciudad a pie e intento evitar las zonas más contaminadas.

You know I try to avoid trouble and my nearly nevered ear cannot make me change my attitude.
Sabes que trato de evitar problemas y mi maltrecho oído, no puede hacerme cambiar de actitud.

I try to avoid Christmas at home because my father was shot around this time of the year.
Procuro evitar las Navidades en casa porque a mi padre le dispararon por esta época del año.