IMPORTANCE TO THE PRINCIPLE IN SPANISH TRANSLATION

• importancia al principio
• importancia a el principio

Examples of using Importance to the principle in English and their translations into Spanish

OIOS attaches great importance to the principle that staff can approach the Secretary-General directly to contest a decision, but suggests that staff rule 111.2(a)
La Oficina atribuye gran importancia a el principio de que el personal pueda poner se directamente en contacto con el Secretario General para impugnar una decisión, pero sugiere

attached great importance to the principle of self-determination as set out in the Charter of the United Nations
asigna gran importancia a el principio de libre determinación consignado en la Carta de las Naciones Unidas

principles that underlie the right to development, namely equality, non-discrimination, participation, transparency and accountability,"> as well as international cooperation" has attached particular importance to the principle of equity, the rule of law
los principios que sustentan el derecho a el desarrollo, a saber, la igualdad, la no discriminación, la participación, la transparencia y"> la rendición de cuentas, así como la cooperación internacional", ha concedido especial importancia a el principio de equidad, el estado de derecho

Kuwait issued to all units subordinate to it, both of which accord special importance to the principle"Know your client",
las ordenanzas cursadas por el Banco Central a todas las dependencias supeditadas a él, en las cuales se concede una importancia fundamental a la máxima" conoce a tu cliente",

They also attached great importance to the principles, strategies and action plans for sustainable development contained in the Rio Declaration
Atribuyen también gran importancia a los principios, estrategias y planes de acción para el desarrollo sostenible que figuran en la Declaración de Río

The European Union attached great importance to the principles of aid effectiveness as underlined in the Paris Principles
La Unión Europea concede gran importancia a los principios de la eficacia de la ayuda establecidos en los Principios de París

The Government of Mexico attaches particular importance to the principles of the interdependence and indivisibility of all human rights.
El Gobierno de México otorga particular importancia a los principios de interdependencia o indivisibilidad de todos los derechos humanos.

Viet Nam attached great importance to the principles of equality and nondiscrimination
Viet Nam concede gran importancia a los principios de igualdad y no discriminación,

The Rio Group attached great importance to the principles and guidelines the Commission had drawn up concerning staff whose performance was unsatisfactory.
El Grupo de Río atribuye gran importancia a los principios y directrices formulados por la CAPI para tratar la gestión de la actuación profesional insatisfactoria.

Accordingly, it is difficult to see how these plenipotentiaries could envisage exceptions of such importance to the principles governing the law of armed conflict.
En esas circunstancias, es difícil advertir cómo podrían los plenipotenciarios haber previsto excepciones de esa importancia a los principios que rigen el derecho de los conflictos armados.

said that the European Union attached great importance to the principles contained in the three draft texts.
la Unión Europea concede gran importancia a los principios que figuran en los tres proyectos de texto.

The Group attached great importance to the principles underpinning the Human Rights Council mandate, particularly the principle of cooperation
El Grupo concede gran importancia a los principios que subyacen al mandato del Consejo de Derechos Humanos,

Jamaica attaches great importance to the principles and purposes of the Charter of the United Nations
Jamaica atribuye gran importancia a los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas

we attach great importance to the principles included in the preambular part of the Programme of Action
concedemos gran importancia a los principios que figuran en el preámbulo del Programa de Acción

His delegation attached great importance to the principles established at the World Summit on the Information Society,
La delegación de Egipto concede una gran importancia a los principios establecidos en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información,

The European Union attached great importance to the principles of aid effectiveness as reaffirmed most recently at the fourth High-level Forum on Aid Effectiveness held in Busan,
La Unión Europea concede gran importancia a los principios de la eficacia de la ayuda reafirmados más recientemente en el Cuarto Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda,

the Government attaches great importance to the principles of non-discrimination and equality which are enshrined in the Constitution and laws.
el Gobierno concede mucha importancia a los principios de no discriminación e igualdad proclamados en la Constitución y la legislación lao.

Italian society attached great importance to the principles of pluralism and democracy.
la sociedad italiana atribuye una gran importancia a los principios de pluralismo y democracia.

As he said, we attach great importance to the principles and objectives set out in the Millennium Declaration and to all the issues addressed in it-- questions relating to peace and security, development, human rights, democracy and good governance.
Como bien dijo, consideramos muy importantes los principios y objetivos de la Declaración del Milenio y todas las cuestiones que allí se abordan: la paz y la seguridad, el desarrollo, los derechos humanos, la democracia y la buena gestión pública.

As a country that attaches high importance to the principles of social equity,
Como país que atribuye la máxima importancia a los principios de la igualdad social,