IMPROVING THE STANDARD IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar el nivel
• mejoramiento del nivel
• mejora de el nivel
• mejorar la calidad
• el aumento del nivel
• mejorando el nivel
• mejora del nivel

Examples of using Improving the standard in English and their translations into Spanish

The Government of Grenada is committed to the provision of services geared towards the alleviation of poverty, improving the standard of living of the disabled,
El Gobierno de Granada está resuelto a prestar servicios encaminados a reducir la pobreza y a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad,

including overcoming poverty and corruption, improving the standard of living and creating conditions for comprehensive human development.
sobre todo la eliminación de la pobreza y la corrupción, el mejoramiento del nivel de vida y la creación de condiciones para el desarrollo humano integral.

providing incentives to entrepreneurs and, ultimately, improving the standard of living in all countries.
ofrecer incentivos a los empresarios y, en última instancia, mejorar el nivel de vida en todos los países.

primarily understood as economic growth and improving the standard of material life,
primariamente entendido como crecimiento económico y mejora del nivel material de vida,

thus partially furthering the simultaneous objectives of improving the standard of living, creating employment opportunities
favoreciendo así parcialmente los objetivos simultáneos de mejoramiento del nivel de vida, creación de oportunidades de empleo

scale non-formal education and training programmes for the purpose of improving the standard of living in rural
capacitación no académica en gran escala con el propósito de mejorar la calidad de vida en comunidades rurales

national authorities have implemented policies for increasing equitable access to urban basic services and improving the standard of living of the urban poor.
nacionales han aplicado políticas para aumentar el acceso equitativo a los servicios urbanos básicos y mejorar el nivel de vida de los pobres de las zonas urbanas.

all other programmes aimed at reducing poverty and improving the standard of living in the country give priority attention to the rights
el desarrollo de Malawi y todos los demás programas de lucha contra la pobreza y mejora del nivel de vida en el país den prioridad a los derechos

We would take this further if companies would recognize the importance of preserving a good corporate culture by improving the standard of living of the national constituencies in which they do profitable business.
Podíamos llevar esto más lejos si las empresas reconocieran la importancia de preservar una buena cultura empresarial mediante la mejora del nivel de vida de los ciudadanos del país en el que tienen negocios rentables.

the role of income-generating activities in eradicating poverty, and improving the standard of living in local communities.
la función de las actividades generadoras de ingresos en la erradicación de la pobreza y el aumento del nivel de vida de las comunidades locales.

The Ghana Government vision of structural transformation of the economy involves generating employment and improving the standard of living, especially of the marginalized and the disadvantaged.
La visión que tiene el Gobierno de Ghana de la transformación estructural de la economía entraña la generación de empleo y el aumento del nivel de vida, en particular de los grupos marginados y desfavorecidos.

migration can have positive effects on children by improving the standard of living, income,
tener efectos positivos en los niños, al permitir que mejoren su nivel de vida, sus ingresos,

Benin has made significant progress in improving the standard of living and the enjoyment of human rights
Benin había logrado avances importantes en lo referente a la mejora del nivel de vida y el disfrute de los derechos humanos

In this respect renewable energies(solar, wind, biomass etc.) could meet the needs of local communities and serve as a basis for improving the standard of living and the economy.
A este respecto, las energías renovables(solar, eólica, derivada de la biomasa,etc.) podrían satisfacer las necesidades de la población local y servir de base para mejorar su nivel de vida y su economía.

would continue to offer its support, the primary responsibility for improving the standard of living in the country remained with the Government and people as a whole.
el conjunto de la población siguen siendo los principales responsables de mejorar el nivel de vida del país.

evaluate progress in alleviating poverty and improving the standard of living for children in the State party;
evaluar los progresos alcanzados en la lucha contra la pobreza y en el mejoramiento de la calidad de vida de los niños del Estado Parte;

thereby improving the standard of school leavers.
con lo cual también ha mejorado el nivel de los alumnos que terminan los estudios.

projects for improving the standard of living of Palestinian refugees in the West Bank
los proyectos para mejorar el nivel de vida de los refugiados palestinos en la Ribera Occidental

adjustable wage is fixed periodically with the aim of improving the standard of living, taking into account factors such as the cost of living of a worker's family,
móvil será fijado periódicamente con el fin de mejorar el nivel de vida, tomando en cuenta factores como costo de vida de la familia obrera,

providing adequate housing and improving the standard of living of low-income households.
de una vivienda adecuada y de una mejora de el nivel de vida de los hogares de bajos ingresos.