INCLUDE REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• incluir representantes
• figuran representantes
• contar con representantes
• están integradas por representantes
• incluyen representantes
• incluyan representantes
• figurar representantes

Examples of using Include representatives in English and their translations into Spanish

Include representatives of indigenous peoples
Incluir representantes de los pueblos indígenas

Such exercises are carried out by multidisciplinary teams that include representatives from the UNFPA office,
Esas actividades las realizan equipos multidisciplinarios que incluyen representantes de la oficina del UNFPA,

the list of speakers could include representatives of major groups.
en la lista de oradores pueden figurar representantes de grupos importantes.

The Global Steering Committee should also include representatives of the regional coordinating organizations
El Comité Directivo Mundial también debe incluir representantes de las organizaciones coordinadoras regionales

Their governing boards include representatives of funding governments and/or“member” states in which they fund development activities.
Sus juntas directivas incluyen representantes de los Gobiernos que ofrecen financiamiento o los Estados“miembros” en los que financian actividades de desarrollo.

the technical organ, will comprise environmental specialists who may include representatives of environmental NGOs.
estarán los expertos en materia ambiental entre los cuales podrían figurar representantes de las organizaciones no gubernamentales ambientalistas.

which at a minimum should include representatives of both the governing body
debe incluir representantes del cuerpo directivo

Community education committees include representatives of all vulnerable groups see guidance notes 1-4.
Las comisiones de educación de la comunidad incluyen representantes de todos los grupos vulnerables ver las notas de orientación 1 a 4.

The first three include representatives of those kinds of literature which continued the ancient traditions:
Los tres primeros incluyen representantes de aquellos tipos de literatura que continuaban las antiguas tradiciones:

There are also international Armenian women's organizations that include representatives of the Armenian Diaspora.
También existen organizaciones internacionales de mujeres armenias que incluyen representantes de la Diáspora armenia.

communal authorities and its members include representatives of neighborhood councils from different wetland communities.
comunales, sus miembros incluyen representantes de juntas vecinales de diferentes comunidades de humedales.

The members of these platforms include representatives of women's NGOs,
Los miembros de dichas plataformas incluyeron representantes de ONG de mujeres,

It, however, regrets that the delegation could not include representatives of the various ministries concerned with the implementation of the Covenant,
Sin embargo, el Comité lamenta que la delegación no incluyera representantes de los diversos ministerios interesados en la aplicación del Pacto,

group might include representatives of the same stakeholders(or a subset of them) who participated in the national consultation process.
grupo podría estar integrado por representantes de las mismas partes interesadas(o un subconjunto de las mismas) que participaron en el proceso de consulta nacional.

It suggested that the Government might include representatives of those communities when it presented its next report to the Committee.
Sugirió que el Gobierno incluyera representantes de esas comunidades cuando presentara su próximo informe al Comité.

A few Governments suggested that the secretariat include representatives of States and that there be balanced regional representation in the secretariat.
Algunos gobiernos propusieron que la secretaría contara con representantes de los Estados y que se procurara lograr una representación regional equilibrada en la secretaría.

the Australian delegation should include representatives from different States in the Federation.
la delegación australiana incluya representantes de los diferentes Estados de la Federación.

These numbers include representatives from the NGO community.
niños, incluidos representantes de la comunidad de ONG.

General policy for national security is effected through the National Security Council, the members of which include representatives of all parts of the security and military apparatus.
Las políticas generales de seguridad nacional se establecen a través del Consejo de Seguridad Nacional, que incluye representantes de todos los aparatos de seguridad y militares.

All three executive boards include representatives from multilateral organizations,
Las tres juntas ejecutivas incluyen a representantes de organizaciones multilaterales,