Examples of using
Incumbency
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military
Plantilla autorizada, puestos ocupados y vacantes del personal militar
With the advantage of incumbency, Bill Clinton's path to renomination by the Democratic Party was uneventful.
Con la ventaja de la incumbencia, el camino de Bill Clinton para la nominación del Partido Demócrata transcurrió sin problemas.
as at 31 March 2008, the incumbency for UNMIT for the 2007/08 period was as follows.
al 31 de marzo de 2008, la ocupación de puestosde la UNMIT para el período 2007/2008 era la siguiente.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel for
Dotación de personal autorizada, puestos ocupados y porcentaje de vacantes del personal militar
The Advisory Committee was informed that as at 30 April 2009, the incumbency of the mission for the 2008/09 period was as follows.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, al 30 de abril de 2009, la ocupación de puestosde la Misión para el período 2008/2009 era la siguiente.
The Advisory Committee was provided with the following table showing incumbency as at 29 February 2004.
La Comisión Consultiva recibió el cuadro que figura a continuación, en que se muestran los puestos ocupados al 29 de febrero de 2004.
has not yet reached authorized levels see para. 11 above for current incumbency.
los efectivos no han alcanzado aún el nivel autorizado en el párrafo 11 se informa de los puestos ocupados actualmente.
The Committee was provided with the following information on incumbency as at 31 March 2003.
Se facilitó a la Comisión la siguiente información sobre los puestos ocupados al 31 de marzo de 2003.
The Advisory Committee was provided with the following table showing incumbency as at 31 August 2004.
Se facilitó a la Comisión Consultiva el cuadro siguiente que muestra los puestos ocupados al 31 de agosto de 2004.
Ratio of P-3 RB posts incumbency through recruitment, promotion
Porcentaje de puestos de categoría P-3(presupuesto ordinario) cubiertos mediante contratación, ascenso
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for authorized posts for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999.
Dotación de plantilla autorizada, tasas de ocupación y de vacantes de puestos autorizados durante el período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999.
The incumbency for UNDOF as at 28 February 2006 is as follows.
Al 28 de febrero de 2006, laocupación de los puestosde la FNUOS era la siguiente.
The human resources incumbency level for international and national staff increased
La tasa de ocupaciónde recursos humanos en la categoría de personal de contratación internacional
The Advisory Committee was informed that, as at 28 February 2014, the human resources incumbency for MINUSTAH for the 2013/14 period was as follows.
Se informó a la Comisión Consultiva de que al 28 de febrero de 2014, laocupación de los puestosde recursos humanos de la MINUSTAH correspondiente al ejercicio 2013/14 era la siguiente.
Lower incumbency was due to the restructuring of the Mission's civil administration pillar.
El número de puestos ocupados es inferior debido a la reestructuración del componente de administración civil de la Misión.
III. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 5 April to 9 December 1994. 20.
III. Plantilla autorizada, número de puestos ocupados y tasa de vacantes en período comprendido entre el 5 de abril y el 9 de diciembre de 1994 19.
Promotion to and incumbency of key posts in the major departments should be based on professional merit
El ascenso a puestos clave y el nombramiento para ocupar esos puestos en los departamentos principales deben basarse en los méritos profesionales
Incumbency for the current period,
La tasa de ocupación para el período en curso,
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the period from 1 October 1994 to 8 February 1995.
Plantilla autorizada, puestos cubiertos y porcentaje de vacantes durante el período comprendido entre el 1º de octubre de 1994 y el 8 de febrero de 1995.
The Committee was provided with information on incumbency rates as at 31 March 2007, as follows.
La Comisión recibió información sobre el porcentaje de puestos ocupados al 31 de marzo de 2007, a saber.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文