INITIAL SYMPTOMS IN SPANISH TRANSLATION

• síntomas iniciales
• primeros síntomas
• ntomas iniciales

Examples of using Initial symptoms in English and their translations into Spanish

Initial symptoms may include difficulty with balance,
Los síntomas iniciales pueden incluir dificultad con el equilibrio,

Usually the initial symptoms of the disease manifest in the first two years of life.
Por lo general, los síntomas iniciales de la enfermedad se manifiestan en los primeros dos años de vida.

Children suffering initial symptoms of gastrointestinal problems or eczema will very likely be able to tolerate goat's milk.
Los niños que sufren de síntomas iniciales gastrointestinales o de eczema toleran mucho mejor la leche de cabra.

Initial symptoms include muscle weakness
Entre los síntomas iniciales se encuentran debilidad

Diagnosing these diseases is complicated because of the slow progression of the disease and because the initial symptoms may be ascribed to a number of different causes.
Se trata de enfermedades cuyo diagnóstico es complicado, debido a la lenta evolución de la enfermedad, y a que los síntomas iniciales pueden adscribirse a un gran número de causas.

Gout is generally more severe in people whose initial symptoms appear before age 30.
La gota es generalmente más grave si los síntomas iniciales aparecen antes de los 30 años.

Initial symptoms usually present 3 to 6 days following the infection with the virus.
Los síntomas Iniciales presentan generalmente 3 a 6 días que siguen la infección con el virus.

Initial symptoms begin suddenly
Los síntomas iniciales comienzan repentinamente

Initial symptoms typically include nausea,
Los síntomas iniciales normalmente incluyen naúsea,

Amoebic keratitis is the acute, painful infection with nonspecific initial symptoms as a disproportionate eye pain,
La queratitis amebiana es una infección aguda y dolorosa, con síntomas iniciales inespecíficos como un dolor ocular desproporcionado,

Initial symptoms often include fever,
Los s ntomas iniciales con frecuencia incluyen fiebre,

Initial symptoms of poisoning may include excessive sweating,
Los síntomas iniciales de envenenamiento pueden incluir sudoración excesiva,

Vision problems and difficulty walking are the most common initial symptoms in this form of the disease, however,
Los problemas visuales y las dificultades para caminar son los síntomas iniciales más comunes en esta forma de la enfermedad,

which may have similar initial symptoms and should be treated promptly.
que puede tener s ntomas iniciales similares y debe de ser prontamente tratada.

The research which concluded in July found 90% of Leprosypatients with disabilities ignored initial symptoms such as skin patches,
La investigación que concluyó en julio encontró 90% de Leprosypatients con discapacidad ignoran los síntomas iniciales, tales como parches para la piel,

conflict prevention involved different aspects from discerning the initial symptoms, which could degenerate into a confrontation,
la prevención de los conflictos abarcaba diferentes aspectos que iban desde la detección de los síntomas iniciales, que podían degenerar en un enfrentamiento,

diagnosis to be incorrect, or for diagnosis to be delayed for several months after the initial symptoms become apparent.
el diagnóstico inicial sea incorrecto, o que se demore varios meses después de que los síntomas iniciales se vuelven evidentes.

Within 48 hours of her initial symptoms of coughing and congestion, Caroline was rushed
En el lapso de 48 horas desde que comenzó a experimentar los síntomas iniciales de tos y congestión,

it is advisable for them to wear glasses with ultraviolet protection and, as soon as the initial symptoms are detected, they need to see a specialist
utilicen gafas con protección ultravioleta y es necesario que, en cuanto se detecten los primeros síntomas, acudan a un especialista para intentar mejorar su calidad de vida,

The most common initial symptom was shortness of breath(53%).
El síntoma de inicio más frecuente fue disnea(53%).