INITIALLY NAMED IN SPANISH TRANSLATION

• inicialmente llamado
• nombrado inicialmente
• denominada inicialmente
• bautizado inicialmente
• inicialmente llamada

Examples of using Initially named in English and their translations into Spanish

The Committee(initially named"Committee on Experts on the Transport of Dangerous Goods")
El Comité(denominado inicialmente Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas)

The dam was initially named Shah Abbas Dam after Shah Abbas I,
La presa fue llamada inicialmente presa Shah Abbas, en honor de Shah Abbas I,

Although initially named Saturnia isabelae in honor to Queen Elizabeth II,
Aunque inicialmente se la denominó Saturnia isabelae en honor a la reina Isabel II,

Launched in September 2000 by Felix Alvarez, initially named GGR(Gib Gay Rights) now has a
Lanzado en septiembre del año 2000 por Felix Alvarez, al principio se llamó GGR(Gib Gay Rights,

However, it was not immediately adopted, and the party was initially named"National Responsibility"(Hebrew:
Sin embargo, este nombre no fue adoptado de forma inmediata, sino que el nombre inicial fue"Responsabilidad Nacional"(en hebreo,

Initially named Brixia Motor Sport(BMS)
Inicialmente fue llamada Brixia Motor Sport(BMS)

Designated as Design A-150 and initially named Warship Number 178 and Warship Number 179,
Fueron proyectados bajo el nombre diseño A-150 y con los nombres iniciales de buque de guerra número 798

which was initially named"Exynos 5250"
que fue llamado primero"Exynos 5250"

that of a jeep driver, an ambulance driver, and a boy, initially named by mistake as Rami Al-Durrah.
un conductor de una ambulancia y un niño, que fue inicialmente llamado Rami Al-Durrah. Persiste alguna confusión sobre la secuencia de los eventos.

Taking this into appreciation, initially named EMI studios,
Tomando esto en reconocimiento, inicialmente nombrado estudios de EMI,

a scheme by Cardiff Bay Development Corporation(CBDC), envisaged the removal of the railway line along Bute Street to create a continental-style boulevard, initially named Bute Avenue,
la Bahía de Cardiff(CBDC), previó la supresión de la línea de ferrocarril a lo largo de la calle Bute para crear una avenida de estilo continental, llamada inicialmente Avenida Bute,

as a subsidiary of the Japan-based CBS/Sony Group(CSG) and initially named CSG Imagesoft Inc. Focus at the beginning was on marketing games exclusively for Nintendo consoles.
una subsidiaria de la CBS/Sony Group(CSG) con sede en Japón y que inicialmente se llamaba CSG Imagesoft Inc. Focus en el principio estaba en juegos de marketing exclusivamente para las consolas de Nintendo. El primer lanzamiento es Super Dodge Ball en el verano de 1989.

Initially named CATI(conception assistée tridimensionnelle interactive- French for interactive aided three-dimensional design),
Inicialmente se llamó CATI( Conception assistée tridimensionnelle interactive- en Francés para diseño asistido

Mastropiero, initially, named his madrigal, as was the fashion,… after the first line of the poem.
Mastropiero, en un principio, bautizó su madrigal, como era costumbre,… con el primer verso del poema.

Since then, Los Trabajadores-its initially name- would supply the void caused by the disappearance of Vanguardia Obrera
Desde ese momento, Los Trabajadores-su nombre inicial- supliría el vacío ocasionado por la desaparición de Vanguardia Obrera

It was initially named Fort Flaunteroy.
Se llamó inicialmente Remolino Grande.

The log file is initially named codedeploy-agent. log.
El archivo de registro se denomina inicialmente codedeploy-agent. log.

The new station was initially named the Kwinana Bus Station.
Inicialmente iba a ser llamada Estación de Carretera de Buñola.

The Honda Jazz was initially named the Honda Fitta.
El Honda Jazz es conocido como Honda Fit en otros países.

It was completed in 1935 and initially named Taschereau Bridge.
Fue construido en 1934, y nombrado puente de Bénouville.