INSTALLATION SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• sección de instalación
• secci6n de instalaci6n

Examples of using Installation section in English and their translations into Spanish

When using application tools with a different type of installation section, use a correct adapter optional accessory.
Cuando utilice herramientas de trabajo con una sección de instalación de tipo diferente, utilice un adaptador correcto accesorio opcional.

Connect the machine to its rated input power per instructions in Installation section.
Conecte la máquina a su potencia de alimentación nominal, de acuerdo con las instrucciones que vienen en la sección de Instalación.

Before installing your power inverter, review the warning section at the beginning of this manual and this Installation section in its entirety.
Antes de instalar su inversor de corriente, lea y estudie completamente la sección de advertencias al comienzo de este manual y la sección de Instalación.

Check Floor Sensor resistance see Table 1 in the Installation section above.
Verifique la resistencia del Sensor de Piso ver Tabla 1 en la sección de Instalación anterior.

Connect the antenna to your TV using the amplifier provided as described in the installation section.
Conecte la antena a su televisor por medio del amplificador provisto, tal como se describe en la sección de instalación.

Slide the fixture assembly onto the mounting screws. Tighten decorative nuts removed in step 1 of Installation section securely against fixture base.
Deslice el conjunto del aparato sobre los tornillos de montaje. Ajuste bien contra la base del aparato las tuercas de montaje que se quitaron en el paso 1 de la sección de Instalación.

It MUST be less than the maximum installation requirements as outlined in the installation section.
Su longitud DEBE ser inferior a los requisitos de instalación máxima que se detallaban en la sección de instalación.

When using application tools with a different type of installation section, use a correct adapter optional accessory.
Use el adaptador correspondiente(accesorio opcional) al utilizar piezas de aplicación con un tipo distinto de sección instalación.

To install batteries, please refer to the Battery Installation section on page 14.
Para instalar las pilas, leer la sección de colocacion de las pilas en la página 14.

In the properties window of the task, in the Test installation section select one of the available options for test installation..
En la ventana Propiedades de la tarea, en la sección Instalación de prueba, seleccione una de las opciones disponibles para la instalación de prueba.

Follow the instructions in the Installation section on page 6 to remove the base
Siga las instrucciones que se encuentran en la sección Instalación en la página 91 para quitar la base

please see the Installation section for instructions.
por favor consulte la sección instalación para obtener las instrucciones.

Always refer to the installation section in the operator's manual before applying power to the equipment.
Antes de aplicar energía al equipo, remítase siempre al apartado de instalación del manual del operador.

Refer to the“Minimum Clearance Requirements” listed in the Installation section of this manual.
Consulte los“Requisitos mínimos de espacio libre” enumerados en la sección Instalación de este manual.

Replace with three new AAA batteries as described in Battery Installation section of this booklet.
Coloque tres pilas AAA nuevas como se indica en la sección Instalación de pilas de este folleto.

Refer to leak check instructions within installation section of this manual.
Consulte las instrucciones para la verifi cación de fugas en la sección sobre instalación del presente manual.

See Door Alignment in the Refrigeration Installation section to level refrigerator.
Consulte el apartado Alineación de las puertas en la sección Instalación del refrigerador para nivelar el refrigerador.

if necessary see the Battery Installation section.
de ser necesario consulte la sección Instalación de las Baterías.

Connect the machine to its rated input power per instructions in Installation section.
Conecte la máquina con su energía de entrada clasificada por instrucciones en la sección de la instalación.

Disinfect the water lines following the procedures outlined under“Disinfecting The Water Lines” in the Installation section.
Desinfecte las líneas de agua según los procedimientos que se indican en"Desinfección de las líneas de agua" de la sección sobre la instalación.