Examples of using
Intensive work
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Thanks to many hours of intensive work and the support of a freelance consultant
Gracias a muchas horas de trabajo intensivo y al apoyo de un asesor freelance
and doing intensive work with students in the early grades….
y realizando una labor intensiva con estudiantes en los primeros grados….
We are very grateful for his intensive work and we welcome his successor,
Estamos enormemente agradecidos por su dedicación y trabajo intensivo y damos la bienvenida a su sucesora,
After two years of intensive work, and having processed all the building
Tras dos años de intenso trabajo, después de tramitar los permisos de construcción
The High-level Meeting was preceded by intensive work to assess the spread of HIV/AIDS and to analyse measures taken in each region.
La reunión de alto nivel se celebró después de una labor intensiva dirigida a evaluar el alcance del VIH/SIDA y analizar las medidas adoptadas en cada región.
They have undertaken a mission of intensive work with families with a view to their rapid and sustainable reintegration;
Ha asumido la misión de trabajar intensamente con las familias con miras a una reintegración rápida y sostenible.
technicians find ideal requirements here for their intensive work in the fields of motor technology,
técnicos logran requerimientos ideales aquí para su trabajo intensivo en los campos de la tecnología de motores,
This period included two years of intensive work, improvement in science
Este período incluyó dos años de intenso trabajo, la mejora en la ciencia
At the national level, intensive work has been done for many years,
Hace muchos años que se viene realizando una labor intensiva en el plano nacional,
Time, faith and intensive work are needed before the constitutional underpinnings are made part of our lives through specific and visible changes.
Se necesita tiempo, fe y una ardua labor para que los principios constitucionales se hagan parte de nuestras vidas y queden reflejados en cambios concretos y visibles.
After 10 years of intensive work, Avenir Telecom has been able to develop a true talent in transactions
Después de 10 años de trabajo intensivo, Avenir Telecom ha sido capaz de desarrollar un verdadero talento en transacciones de comercio
Victory in this fight can be achieved only through intensive work all over the world.
En esta lucha sólo se puede vencer a base de trabajar intensamente en todo el mundo.
with whom he spent months of intensive work on a number of different drafts.
John Logan, con quien pasó meses de intenso trabajo en diferentes borradores.
Intensive work on the global APM scourge is well under way and widely supported.
También se está llevando a cabo una labor intensiva con un amplio apoyo sobre el azote mundial de las MTA.
After several years of intensive work, this is an important milestone victory for the defense of the rights of the rural world.
Después de varios años de arduo trabajo, esta es una victoria sin precedentes para la defensa de los derechos de la población rural del mundo.
based on the intensive work of 1,000 wineries that were producing in the decade of 1910.
apoyada en el trabajo intensivo de 1.000 bodegas que elaboraban vino en la década de 1910.
Intensive work is already under way on the basis of short- and long-term plans.
Ya hemos puesto en marcha tareas intensivas basadas en planes de corto y largo plazo.
Influencing the IFIs requires intensive work to pressure national directors and specialised technical work in many areas.
Influir en las instituciones financieras internacionales requiere un arduo trabajo de presión sobre los directores nacionales y un trabajo técnico especializado en muchos ámbitos.
The annual report provides non-Council members with a transparent and comprehensive review of the intensive work of the Security Council.
El informe anual proporciona a los Estados que no son miembros del Consejo un examen transparente y amplio de la labor intensiva del Consejo de Seguridad.
life free in movement, this Sophic Mercury of the wise signifies an intensive work in the Laboratorium-Oratorium of the Third Logos.
este mercurio Sófico de los sabios, significa trabajo intensivo en el LABORATORIUM- ORATORIUM del TERCER LOGOS.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文