INTERESTED REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• representantes interesados

Examples of using Interested representatives in English and their translations into Spanish

creating a"register of interest representatives", defining communications with representatives of public authorities,
creando un registro de representantes de intereses, definiendo las comunicaciones con los representantes de autoridades públicas

different groups of interest, representative of political forces in the country,
diferentes grupos de interés, representantes de las fuerzas políticas en el país,

advertisers and consumer interest representatives.
la dirección del Comité Europeo de Normalización(CEN) en un proceso concertado que comienza el 3 de abril 2018 y en el que podrán participar los actores del sector: medios de comunicación, asociaciones y sindicatos del gremio periodístico; instancias de autorregulación, como los consejos de prensa y los organismos de reglamentación; plataformas digitales,"> anunciantes y representantes de los intereses de los consumidores.

It was agreed that a number of interested representatives would discuss the matter informally.
Se convino en que un grupo de representantes interesados analizaría el asunto en reuniones oficiosas.

All members of permanent and observer missions and interested representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las Misiones Permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados.

Interested representatives of churches and religious organizations were invited to participate in the work of the National Expert Commission.
Se ha invitado a los representantes de las iglesias y las organizaciones religiosas interesadas a participar en la labor de la Comisión.

was open to all other interested representatives and observers attending the session.
estaba abierto a todos los demás representantes y observadores interesados que participasen en el período de sesiones.

All interested representatives of Member States and United Nations agencies are
Se invita a todos los representantes de Estados Miembros y organismos de las Naciones Unidas interesados a que se pongan en contacto con la secretaría del Foro tel.:

An informal consultative group of interested representatives from Member States would be set up in due course,
A su debido tiempo, se establecerá un grupo consultivo de representantes de Estados Miembros interesados para que presten asesoramiento en la aplicación de la Iniciativa de facilitación del comercio

The President requested the governmental participant that had proposed the draft resolution on the issue to coordinate informal consultations among interested representatives to incorporate amendments to the text.
El Presidente pidió al representante gubernamental que había propuesto el proyecto de resolución sobre esta cuestión que coordinase las consultas oficiosas entre los participantes interesados para incorporar enmiendas al texto.

The President requested the governmental participant that had proposed a draft decision on the issue to coordinate informal consultations among interested representatives with a view to reviewing the proposed set of indicators.
El Presidente pidió al representante del gobierno que había propuesto un proyecto de decisión sobre la cuestión que coordinara consultas oficiosas entre los participantes interesados con miras a examinar el conjunto de indicadores propuesto.

Requests the President of the General Assembly to draw up a list of interested representatives of non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council who may participate in the high-level meeting;
Solicita al Presidente de la Asamblea General que confeccione una lista de representantes de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que podrían estar interesados en participar en la reunión de alto nivel;

the Inter-Agency Working Group must be more open so that interested representatives of States and countries' Permanent Representatives at the United Nations in New York or in Geneva may be enabled to participate.
el Grupo de Trabajo Interinstitucional, deben ser más abiertos para que puedan participar los representantes de los Estados interesados y los Representantes Permanentes de los países ante las Naciones Unidas en Nueva York y en Ginebra.

by answering related inquiries, on a daily basis, from interested representatives of Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, academic institutions, students and other individuals and organizations.
en respuesta a las preguntas sobre la materia que se reciben a diario de representantes de gobiernos, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, instituciones académicas, estudiantes y otras personas y organizaciones interesadas.

Interest representatives can be private,
Los grupos de interés pueden ser organismos privados,

The Register for Interest Representatives will be launched in spring 2008.
El Registro de los grupos de interés se inaugurará en la primavera de 2008.

to develop strategies for labour organisation and company interest representatives.
elaborar estrategias para las organizaciones de empleados y los representantes de la empresa interesados.

to illustrate the tales, as he is one of the most prominent and interesting representatives of Mexican folklore.
acompañar los textos ya que constituye uno de los mejores e interesantes reflejos del imaginario popular mexicano.

Like other relevant public and private interest representatives, LANV is frequently consulted in the case of legislative amendments
Al igual que con otros representantes de los distintos intereses públicos y privados, se suele consultar a la Asociación en el caso de reformas legislativas y se le solicita su opinión

can be represented by bona fide public interest representatives in civil or criminal litigation
noviembre de 1985 y pueden ser defendidos por representantes bona fide del interés público en litigios civiles