Examples of using Interesadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No eras tú en quien estaban interesadas.
It wasn't you they were interested in.Los Arys:¿Dónde pueden ponerse en contacto las personas interesadas en adquirir vuestros zapatos?
Por momentos las autoridades locales parecían interesadas en controlar las conversaciones.
El evento reúne, cada dos años, a personas interesadas en reflexionar sobre la educación brasilera.
Debido a esto, quizás haya que limitar la participación a“las partes interesadas”.
This may require participants to be limited to parties in interest.Se han iniciado negociaciones con varias comunidades que se mostraron interesadas en el plan.
Negotiations have begun with several communities that have expressed an interest in the scheme.En lo que las chicas están interesadas.
What girls are interested in.Último reducto de paz y tranquilidad para aquellas personas interesadas en unos días de relax.
El Ministerio de Relaciones Exteriores envía directamente una copia a las organizaciones no gubernamentales interesadas.
The Ministry of Foreign Affairs sends a copy directly to interested non-governmental organizations.a revisión de la política de las instituciones privadas interesadas.
educación general en las comunidades regionales interesadas pública, privada y gubernamental.
las Naciones Unidas están interesadas en que la UNMIN ponga fin a las tareas que forman parte de su mandato
La Santa Sede exhorta a todas las partes legítimamente interesadas a que entablen un diálogo sustantivo para traer paz
The Holy See exhorted all legitimate interests to engage in substantive dialogue in order to bring stabilityMientras tanto, las Fuerzas Armadas de Malasia se mostraron interesadas en usar el fusil
In the meantime, the Malaysian Armed Forces expressed interest in using the riflelas comunidades locales interesadas protegieron muchas áreas de la costa usando técnicas de alguna manera ad hoc.
local community interests protected many coastal areas using these techniques on an ad hoc basis.indicaron que seguían interesadas en los temas que había enumerado en mi informe inicial de 2007.
indicating their continued interest in the topics, as previously listed in my initial 2007 report.También confirmó que el proceso de evaluación global de necesidades se basaba en una evaluación en participación, con las personas interesadas, los países de acogida y los asociados.
He also confirmed that the GNA process was based on participatory assessment involving persons of concern, host countries and partners.Brindar recomendaciones a las Reuniones de los Signatarios interesadas en el[Plan de Acción]/[Plan de Conservación
participantes y partes interesadas.
stakeholders and interests.Están interesadas grandes productores
There's interest from major producers,
