INTERNAL SECURITY FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza de seguridad interna

Examples of using Internal security force in English and their translations into Spanish

The Lebanese Armed Forces and the Internal Security Forces have played a crucial role in implementing this commitment,
Las Fuerzas Armadas Libanesas y las fuerzas de seguridad internas han desempeñado un papel crucial en el cumplimiento de ese compromiso,

The Force continued to cooperate with the Lebanese internal security forces on matters pertaining to the maintenance of law and order.
La Fuerza siguió cooperando con las fuerzas de seguridad internas libanesas en lo relativo al mantenimiento del orden público.

The Lebanese Armed Forces and the Internal Security Forces play a crucial role in implementing this commitment.
Las Fuerzas Armadas Libanesas y las Fuerzas de Seguridad Internas desempeñan un papel crucial para cumplir ese compromiso.

The Lebanese Army and internal security forces deployed throughout the country, with the exception of the Israeli-occupied area,
Se realiza un mejoramiento constante del ejército libanés y las fuerzas internas de seguridad desplegadas en todo el país,

In addition, Internal Security Forces patrols are focusing their activities on the coastal road,
Además, las patrullas de los cuerpos de seguridad interna están concentrando su actividad en la ruta costera,

Facebook page of the internal security forces in the Gaza Strip,
Cuenta Facebook del Cuerpo de Seguridad Interna de la Franja de Gaza,

The Internal Security Forces had issued a memorandum for the establishment of a special commission for the monitoring of torture
Las Fuerzas de Seguridad Internas habían emitido un memorando para crear una comisión especial que se encargara de vigilar la tortura

there are still many groups within the internal security forces that have the potential to be armed.
todavía quedan muchos grupos de las fuerzas de seguridad internas que pueden llegar a armarse.

Para-military forces who guard our frontiers, and our internal security forces, I extend special greetings.
nuestras fuerzas armadas y a las fuerzas paramilitares que protegen nuestras fronteras y a nuestras fuerzas de seguridad interior.

EUFOR RCA contributes to the enforcement of rule of law by cooperating and patrolling with the internal security forces.
La EUFOR RCA contribuye a la aplicación del estado de derecho cooperando con las fuerzas de seguridad interior y realizando patrullas junto con ellas.

On 25 January 2008, the head of the technical section of the Information Branch of the Internal Security Forces, Captain Wissam Eid-- posthumously promoted to Major-- was killed in a similar type of explosion together with five other victims.
El 25 de enero de 2008, el jefe de la sección técnica de la Subdivisión de información de las Fuerzas de Seguridad Interna, Capitán Wissam Eid, ascendido a Comandante a título póstumo, perdió la vida junto a otras cinco víctimas en un tipo de explosión similar.

a retired Internal Security Forces official, who claimed that he had been tortured in pre-trial detention
un agente retirado de las Fuerzas de Seguridad Interna, que sostenía que había sido torturado durante su detención preventiva

50 members of the Internal Security Forces, 10 staff from General Security
50 miembros de la Fuerza de Seguridad Interna, 10 agentes de la Seguridad General

According to article 19 of the Tunisian Constitution, the Internal Security Forces is a national institution that is responsible for maintaining security
De conformidad con el artículo 19 de la Constitución, la Fuerza de Seguridad Interna es una institución nacional encargada del mantenimiento de la seguridad

On the eastern border the Lebanese army continues to deploy around 600 troops and the Internal Security Forces around 200 personnel,
En la frontera oriental, el ejército libanés sigue desplegando unos 600 efectivos, y las fuerzas de seguridad interna cerca de 200,

In fact, even the current minister of the Interior and National Security of the Hamas regime in Gaza-- responsible for the internal security forces of Hamas,
De hecho, incluso el actual Ministro del Interior y Seguridad Nacional del régimen de Hamas en Gaza, responsable de las fuerzas de seguridad interna de Hamas, incluida la policía, al enumerar los"logros" de su predecesor en el cargo,

the Lebanese Armed Forces, the Internal Security Forces, General Security and General Customs.
las Fuerzas Armadas del Líbano, la Fuerza de Seguridad Interna, la Dirección General de Seguridad Pública y la Administración General de Aduanas.

under the chairmanship of the head of the Internal Security Forces.
bajo la presidencia del Jefe de la Fuerza de Seguridad Interna.

preparation of periodic reports on the phenomenon of social violence from the sources concerned: internal security forces, welfare and health institutions, etc.;
la preparación de informes periódicos sobre el fenómeno de la violencia social con datos de las fuentes interesadas: las fuerzas de seguridad interna, las instituciones de asistencia social y salud, entre otras.

on preventive security defines the Preventive Security Service as a regular security directorate-general within the Internal Security Forces, subordinate to the competent ministry
el Servicio de Seguridad Preventiva como una dirección general de seguridad regular en el seno de las Fuerzas de Seguridad Interna, subordinado al ministerio competente