INTERPERSONAL TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• confianza interpersonal
• la confianza entre las personas

Examples of using Interpersonal trust in English and their translations into Spanish

Similarly, an analysis of the World Values Survey pointed to a high correlation between education and interpersonal trust in Canada, Japan
El análisis de la Encuesta Mundial sobre Valores arrojó resultados similares e indicó un alto grado de correlación entre el nivel de educación y el grado de confianza interpersonal en el Canadá, el Japón

the second country with high interpersonal trust levels has an average of only 68.1 points.
el segundo país con niveles altos de confianza interpersonal, tiene un promedio de solo 68.1.

defined in terms of interpersonal trust Inglehart 1988;
definido en términos de la confianza interpersonal Inglehart 1988;

participation in these three types of local civil society organizations does influence interpersonal trust, a crucial component of democratic political culture.
la participación en estos tres tipos de organizaciones de la sociedad civil local influye en la confianza interpersonal, un componente crucial de una cultura política democrática.

with close to a level of 70 on the 0-100 scale exhibiting interpersonal trust.
con un nivel de casi 70 en la escala 0-100 de confianza interpersonal.

especially interpersonal trust.
especialmente a la confianza interpersonal.

show lower interpersonal trust than those who never participate.
presentan una confianza interpersonal inferior que aquellas que no participan nunca.

it is a factor that acutely undermines interpersonal trust.
es un factor que erosiona principalmente a la confianza interpersonal.

The small differences between the bar graphs are minimal since interpersonal trust is measured on a scale of 0-to-100 points;
Las pequeñas diferencias expresadas en las barras son mínimas si se toma en cuenta que la confianza interpersonal está medida en una escala de 0 a 100 puntos;

In general, we expect that individuals with a higher level of interpersonal trust will show a higher support for democracy,
En general, se espera que individuos con niveles altos de confianza interpersonal muestren un mayor apoyo a la democracia,

it also affects interpersonal trust, the beliefs that authorities must not disobey the law,
afecta también la confianza entre las personas, la convicción de que las autoridades no deben irrespetar la ley

Findings from previous research suggest that trust in political institutions is related to interpersonal trust(Inglehart 1990, Inglehart and Welzel 2005; Putnam 1993); the links developed due to the level of interpersonal trust in the community would influence in a positive manner the level of trust in the system as a whole.
Estudios previos sugieren que la confianza en las instituciones políticas se relaciona con los niveles de confianza interpersonal(Inglehart 1990, Inglehart and Welzel 2005, Putnam 1993); los vínculos que se desarrollan gracias a los lazos de confianza interpersonal en la comunidad incidirían positivamente en el nivel de confianza hacia el sistema todo.

including prioritizing the recognition of victims and promoting interpersonal trust and trust in the institutions of the new State order.
entre ellos priorizar el reconocimiento de las víctimas y promover la confianza entre las personas y en las instituciones del nuevo orden estatal.

since we did not find the expected relationship between interpersonal trust and civic participation that Putnam described in the case of Italy
no encontramos la relación esperada entre la confianza interpersonal y la participación cívica que Putnam describe para el caso de Italia

with the exception of two countries showing a significant increase in the average of interpersonal trust(Nicaragua and Honduras),
a excepción de dos países que muestran un aumento significativo en el promedio de confianza interpersonal(Nicaragua y Honduras);

on the legitimacy of political institutions, and on interpersonal trust.
en la legitimidad de instituciones políticas y en confianza interpersonal.

we found that our theoretical variable is significant in the regressions of political legitimacy of institutions and interpersonal trust.
nuestra variable teórica es significativa en las regresiones de la legitimidad política de las instituciones y de la confianza interpersonal.

political tolerance, and interpersonal trust.
la tolerancia política, y la confianza interpersonal.

The Impact of Governance 88 The last significant impact identified in the AmericasBarometer 2008 round on support for stable democracy is the relationship between the government economic performance and interpersonal trust.
ha sido identificado en la ronda 2008 del Barómetro de las Américas en el apoyo a la democracia estable, es la relación que existe entre el desempeño económico del gobierno y la confianza interpersonal.

support for the right to participate and interpersonal trust, are three essential elements for the democratic stability of Ecuador
a el derecho a participar y la confianza interpersonal, constituyen tres de los elementos esenciales para la estabilidad democrática de Ecuador