INVOLVE THEM IN SPANISH TRANSLATION

• involucrarlos
• los participar
• implicarlos
• los partícipes
• involucrar los
• involúcrelos
• involucrarlas
• les afecten
• interesarlos

Examples of using Involve them in English and their translations into Spanish

Increasing youth participation in the plans and programmes that involve them.
Ampliar la participación juvenil en los planes y programas que los involucran.

Why involve them?
¿Porqué los estás involucrando?

This Convention encourages adults to listen to the opinions of children and involve them in decision-making-- not give children authority over adults.
Esta Convención insta a los padres a escuchar las opiniones de sus hijos y a involucrarlos en la toma de decisiones, pero de ninguna manera otorga a los niños autoridad sobre sus padres.

Involve them in program planning and implementation:
Involucrarlos en la planificación e implementación del programa:

His country had therefore introduced a national policy to improve young people's lives and involve them in development.
Por ello, su país ha introducido una política nacional para mejorar la vida de los jóvenes e implicarlos en el desarrollo.

As we share the Lord's call with our children and involve them, where possible, in the Lord's work, we encourage the next generation.
Al compartir el llamado de Dios con nuestros hijos y al involucrarlos donde sea posible en la obra del Señor, motivamos a la próxima generación.

This review recommends that the free, prior and informed consent of indigenous peoples should be sought in all development initiatives that involve them.
Como resultado del examen se recomienda que se obtenga el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas acerca de todas las iniciativas de desarrollo que les afecten.

Recognize the role as actors of migrants, civil society including trade unions and the world of research, and involve them in all stages of development of public migration policies;
Reconocerles a los migrantes, a la sociedad civil su función de actores e implicarlos en todas las etapas de elaboración de las políticas públicas migratorias;

Encourage non-migrant singers to make friends with the new singers, involve them in social activities outside the choir, invite them to their homes.
Anime a los cantantes no migrantes a hacer amigos con los nuevos cantantes, involucrarlos en actividades sociales fuera del coro, invitarlos a sus casas,etc.

parliamentarians to collect data enable them to also inform their constituents about the sustainable development goals and involve them in the process.
parlamentarios para reunir datos les permiten también informar a sus electores sobre los objetivos de desarrollo sostenible e interesarlos en el proceso.

Bringing together the representative bodies of the production chain in order to sensitize them about this subject and involve them in the discussion process.
Agrupar a órganos representativos de la cadena de producción para sensibilizarlos acerca de este asunto e implicarlos en el proceso de examen.

They must listen to the parents and involve them as equal partners in the placement process.
Deben escuchar a los padres e involucrarlos como socios igualitarios en el proceso de colocación.

Please make sure that you inform and involve them throughout the process from starting to build the curriculum throughout its delivery and conclusion.
Por favor, asegúrese de informar los e involucrar los durante el proceso desde el comienzo para desarrollar el currículo a lo largo de su desarrollo y conclusión.

as well as involve them directly in the process.
así como también involucrarlos directamente en el proceso.

Always introduce new members to the group and involve them in what is happening.
Siempre presente nuevos miembros al grupo e involúcrelos en lo que está sucediendo.

And my feeling was that we should not involve them… in the kind of problems that we had here.
Y yo presentía que no debíamos involucrarlos… en nuestros problemas.

Small group- Working with children in small groups allows teachers to expand on their opportunity to observe and involve them in the activity.
Grupo pequeño- Trabajar con niños en grupo pequeño permite al maestro expandir su oportunidad para observarlos e involucrarlos en la acción.

To identify NGOs in order to visit and involve them with Baird's tapir conservation.
Identificar ONGs para visitarlas e involucrarlas en la conservación de la danta centroamericana.

In conclusion, the potential uses of technology to engage citizens and involve them in parliamentary activity do offer the promise of permanent dialogue.
En conclusión, los usos potenciales de la tecnología para despertar el interés de los ciudadanos e involucrarlos en la actividad parlamentaria efectivamente ofrecen la promesa de un diálogo permanente.

to motivate and involve them to the project.
motivarlas e involucrarlas en el proyecto.