Examples of using Is about to explode in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your abdominal area is about to explode.
The detonator is tic tocking and my head is about to explode.
Puedo escuchar el tic tac del detonador. Mi cabeza está por estallar.In their music everything is about to explode.
En su música todo está por explotar.The man is a bomb that is about to explode.
She's a current artist who is about to explode.
Es una artista que está por explotar.Radiation equal to 500 atomic bombs is about to explode.
Radiación equivalente a la You give me a big headache. My head is about to explode.
Me Gwen, the school is about to explode.
Gwen, la escuela está por estallar.Listen, we're running out of time. The Warehouse is about to explode.
Escucha, se nos The KIingon moon Praxis is about to explode.
La luna Klingon, Praxis, está por explotar.The symptoms: 1 your brain is about to explode, hehe; 2 you cannot memorize so many rules
how wrong this is, because my head is about to explode.
my royal bladder is about to explode.
mi vejiga real está a punto de explotar.This is a security valve that starts whistling just when the boiler is about to explode.
esta es una válvula This place is about to explode. I wanna spend my time with someone else.
Este lugar parece que va a explotar God is about to explode that and it is going to be so much fun!
Dios está a punto de hacer explotar esa baja autoestima y¡será muy divertido!the Chinese economy is about to explode, they have no environmental safeguards.
La economía india y china están por explotar, no tienen garantías ambientales.la tienen maniatada a una silla con una bomba detonadora que está apunto de explotar.But when the ship is about to explode, Sandman helps Spider-Man rescues the crew
Pero cuando el barco está a punto de explotar, Hombre Realizing that the bomb is about to explode and that there is not enough time to both save Mulder and secure the patient,
Al darse cuenta 
