IS ALSO IN THE PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• también está en proceso
• también está tramitando
• se encuentra también en el proceso
• está además en vías
• también está en trámites

Examples of using Is also in the process in English and their translations into Spanish

like its railways competitor, is also in the process of adjustment.
su competidor los ferrocarriles, también está en un proceso de ajuste.

The guide will target in particular countries that are starting to carry out research and development surveys. The UNESCO Institute for Statistics is also in the process of revising the concept of scientific
La guía estará destinada en particular a los países que comienzan a realizar encuestas sobre la I+D. El Instituto también está en proceso de revisar el concepto de actividades científicas

The new terminal is also in the process of obtaining LEED sustainability certification;
La nueva terminal también está en proceso de certificación bajo el estándar de sostenibilidad LEED;

The Secretariat is also in the process of obtaining ISO 27000-information security management certification for the information and communications technology infrastructure
La Secretaría se encuentra también en el proceso de obtener la certificación ISO 27000 de gestión de seguridad de la información para la infraestructura de tecnología

It is understood that Timor-Leste is also in the process of acceding to the Optional Protocol of CRC on the involvement of children in armed conflict.
Se tiene entendido que Timor-Leste está además en vías de adherirse al Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados.

The Government is also in the process of establishing a structural adjustment programme together with the World Bank
El gobierno también está en proceso de establecer un programa de ajuste estructural en colaboración con el Banco Mundial,

FUNCI is also in the process of obtaining the temporary leasing of the"Don de María" building,
La FUNCI también está en trámites de obtener una cesión temporal por parte del Ayuntamiento,

AAFBS is also in the process of establishing a branch in Baghdad that will comprise a college of banking
La Academia también está en proceso de establecer una filial en Bagdad, que ha de abarcar un colegio de ciencias bancarias

UNFPA is also in the process of extending total approval authority to selected countries on a trial basis
El FNUAP también está en proceso de conceder autoridad íntegra para la aprobación en determinados países a título de ensayo

The Government of Haiti is also in the process of finalizing draft legislation establishing rights
El Gobierno de Haití está también en proceso de finalizar un proyecto de ley que establece los derechos

Zambia is also in the process of settling the claim involving Mr. Henry Kalenga who filed his complaint before the Committee in 1986,
Zambia está tramitando también la solución de la reclamación del Sr. Henry Kalenga, que presentó su queja ante el Comité en 1986,

The Exchange is also in the process of automating its trading
La Bolsa de Valores está también en vías de automatizar sus sistemas de contratación

The World Bank is also in the process of establishing a"forest investment programme",
El Banco también está en vías de establecer un"programa de inversiones forestales",

ECOWAS is also in the process of adopting its new humanitarian policy
La CEDEAO también está en vías de adoptar una nueva política de asistencia humanitaria

Armed Conflict, is also in the process of recruiting a child protection officer.
los Conflictos Armados, también está en vías de contratar a un oficial de protección de menores.

The Office is also in the process of negotiating memorandums of understanding with prosecutors in countries of the former Yugoslavia to entrench cooperation
La Oficina también está en proceso de negociación de memorandos de entendimiento con los fiscales de los países de la ex-Yugoslavia con el fin de consolidar la cooperación

The sectoral breakdown of UNDP resource allocations is also in the process of shifting in such a way as to reflect major focus areas of sustainable human development,
El desglose sectorial de la asignación de recursos de el PNUD también está en proceso de cambio de manera tal que se destaquen más las esferas de desarrollo humano sostenible,

Malawi is also in the process of enacting the Gender Equality Bill,
Malawi también está tramitando la ley sobre igualdad entre los géneros,

The Regional Office in Asia and the Pacific is also in the process of conceptualizing a lessons learned exercise to capture valuable experiences
La Oficina Regional para Asia y el Pacífico también está en vías de conceptualizar una actividad sobre la experiencia adquirida para plasmar las experiencias valiosas

UNFPA is also in the process of addressing the 15 high-level recommendations included in the earlier DOS report(DP/FPA/2011/5)
El UNFPA también está en vías de abordar las 15 recomendaciones de alto nivel incluidas en el anterior informe de la DSS(DP/FPA/2011/5)