Examples of using Is correctly positioned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Check that the filter cover is correctly positioned.
Make sure that the thermocouple wire is correctly positioned.
Asegúrese Also check that the belt buckle is correctly positioned.
Compruebe también que Make sure the tray is correctly positioned.
Controlar que la bande a est correctamente colocada.Make sure that the GPS tracker is correctly positioned on your pet's collar.
Asegúrese de que el rastreador GPS está correctamente colocado en el collar de su mascota.Make sure that the GPS tracker is correctly positioned on your pet's collar.
Asegúrese de que el rastreador GPS está posicionado correctamente en el collar de su mascota.You will hear the baby's sound very clearly when the probe is correctly positioned.
Cuando coloque la sonda en la posición correcta, oirá el sonido del bebé muy claramente.Ensure float assembly is correctly positioned as described in Water Fill, page 5.
Asegúrese de que el ensamblaje del flotador está posicionado correctamente, según se describe en las“Instrucciones de llenado importantes”, en la página 28.Note B: Be sure the line cord is correctly positioned in the slot on the back side of the filter body. ill. P.
Nota B: Asegúrese de que el cable de la red eléctrica esté correctamente ubicado en la ranura del dorso de la carcasa del filtro. Fig. P.Once the catheter is correctly positioned, a dye is injected through the catheter and into the heart.
Cuando el catéter se encuentra en la posición correcta, se inyecta un contraste a través del mismo para introducirlo Learn algorithms to permute the last layer edges in the two cases where no edge is correctly positioned.
Aprende algoritmos para permutar los bordes de la última capa en los dos casos en los que ningún borde está posicionado correctamente.Make sure the baffle is correctly positioned over the nozzle in the medication cup.
Asegúrese de que el deflector esté correctamente ubicado sobre la boquilla en el recipiente de medicamento.Make sure that the filter(B) is correctly positioned under the 2 guides(C).
Asegúrese de que el filtro(B) esté correctamente colocado bajo las 2 guías(C).If so, correct it by reloading the substrate. You can also check that the platen protector is correctly positioned, not projecting any shadow that could affect the measure.
También puede comprobar que el protector de la platina esté colocado correctamente, sin que proyecte sombras que pueden afectar a la medición.Always use a safety guard and ensure that it is correctly positioned and securely fitted.
Siempre use protección de seguridad y asegúrese de que esté correctamente colocado y ajustado.Make sure the drive roller is correctly positioned according to the diameter and type of wire used.
Verifi car que el rodillo de arrastre esté colocado correctamente según el diámetro y el tipo de hilo utilizado.If the TV cursor controls run out of range before the picture is correctly positioned, the receiver box controls will need to be adjusted.
Si los controles de cursores de TV se van de foco antes de que la imagen esté correctamente posicionada, los controles de la caja receptora deben ser ajustados.Make sure that the blade is correctly positioned within the blade guard
Asegúrese de que la banda esté bien colocada en el protector de bandael soporte del motor esté colocado correctamente para soportar el tamaño del motor a instalar.Make sure that the metal anchor is correctly positioned and that the end of the harness strap is not twisted.
