IS INCREASED WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• aumenta cuando
• se incrementa cuando
• aumentan cuando
• es mayor cuando

Examples of using Is increased when in English and their translations into Spanish

The effectiveness of prevention is increased when it is used in conjunction with care
La eficacia de la prevención aumenta cuando va acompañada de cuidados

utility of evaluation is increased when programme countries become real partners in the planning,
la utilidad de las evaluaciones aumentan cuando los países beneficiarios de los programas trabajan como verdaderos asociados en la planificación,

The penalty is increased when such actions are carried out by persons who have special responsibility for the well-being of children- parents,
La pena se incrementa cuando esos actos los realizan personas a quienes incumbe una responsabilidad especial por el bienestar de los niños, a saber:

NGO effectiveness is increased when it works in both countries,
La eficacia de la ONG aumenta cuando opera en ambos países,

The reliability of fine needle aspiration is increased when sampling can be guided by ultrasound,
La confiabilidad de la aspiración con aguja fina aumenta cuando el muestreo puede ser guiado por ultrasonido,

nor that their number is increased when someone dies.
ni que el número de ellos aumenta cuando alguien fallece.

disarmament agreement as a guarantor of national and international security is increased when it provides a framework that encourages compliance by all States Parties with their obligations.
garante de la seguridad nacional e internacional aumenta cuando sus disposiciones prevén un marco que aliente el cumplimiento por todos los Estados Partes de las obligaciones que han contraído.

The potential for global supply chains to lead to inclusive development is increased when economic and social upgrading are combined,
Las posibilidades de que las cadenas mundiales de suministro promuevan un desarrollo incluyente crecen cuando la mejora económica y la mejora social coinciden,

environmental enhancement is increased when the standards mandated by environmental regulations are high in those particular subfederal jurisdictions where production activity is being concentrated geographically by NAFTA's dynamics of comparative advantage and other forces.
el mejoramiento ambiental aumenta cuando las normas dispuestas por las reglamentaciones ambientales son estrictas en aquellas jurisdicciones subfederales particulares donde la actividad productiva se está concentrando geográficamente por la dinámica de las ventajas comparativas y de otros factores del TLC.

environmental enhancement is increased when the standards mandated by environmental regulations are high in those jurisdictions where production activity is being concentrated geographically by NAFTA's dynamics of comparative advantage
el mejoramiento ambiental se incrementa cuando las normas impuestas en los reglamentos ambientales son altas en aquellas jurisdicciones donde la actividad productiva se está concentrando geográficamente, como resultado de las ventajas comparativas y de otras fuerzas que genera

These researchers concluded that the potential for voluntary programs to augment regulation is increased when their progress can be tracked through publicly available information that introduces accountability for pollution control
Estos investigadores concluyeron que el potencial de los programas voluntarios para aumentar las regulaciones se incrementa cuando puede hacerse un seguimiento del progreso, mediante información accesible al público que introduce la

These effects are increased when you also use certain other medicines.
Este efecto aumenta cuando usted usa ciertas otras medicinas.

The risks are increased when taken along with other substances.
Los riesgos aumentan cuando se combinan con el consumo de otras sustancias.

The exposure should be increased when users want to test the light around.
La exposición se incrementa cuando los usuarios quieren probar la luz a su alrededor.

Furthermore, its beneficial effects are increased when taken in supplement form.
Además, sus efectos beneficiosos aumentan cuando se toma en forma de suplemento.

Expense accounts are increased when debited.
Las cuentas de gastos aumentan cuando se debitan.

Revenue accounts are increased when credited.
Las cuentas de ingresos aumentan cuando se acreditan.

The chances of winning are increasing when you use the correct strategy.
Las posibilidades de ganar aumentan cuando se utiliza la estrategia correcta.

Those deficits may be increased when the required movement is constrained in accuracy.
Esos déficit puede aumentar cuando el movimiento requerido está limitado en la precisión.

Oxygen levels are increased when water moves over water falls or riffles.
Los niveles de oxígeno incrementan cuando el agua se mueve sobre cascadas o bancos.