IS NOT IN EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• es vigente

Examples of using Is not in effect in English and their translations into Spanish

Therefore, the commands with privileges in those profiles are not in effect.
Por lo tanto, los comandos con privilegios en esos perfiles no están vigentes.

These changes to the program are NOT in effect.
Estos cambios no están en efecto.

He stated that Annex V was not in effect in some regions because of an insufficient number of port waste reception facilities.
Dijo que el Anexo V no estaba en vigor en algunas regiones por la insuficiente cantidad de instalaciones de recepción de desechos en los puertos.

i.e. the draft was not in effect in West Berlin.
el proyecto no estaba en vigor en Berlín Occidental.

The federal action of designation imposes no new land use restrictions that were not in effect before the designation.
La acción federal de designación no impone nuevas restricciones al uso del suelo que no estuvieran en vigor antes de la designación.

in South Surrey,"> where these laws were not in effect.
donde estas leyes no estaban en vigencia.

When disguised, the hammer's enchantments limiting those who may lift it are not in effect.
Cuando están disfrazados, los encantamientos del martillo que limitan a aquellos que pueden levantarlo no están en efecto.

No, I said,"Not it." If playground rules aren't in effect, this is anarchy.
No, me dijo," no se". Si las reglas del patio no son, en efecto, esta es la anarquía.

the designated hitter rule was not in effect, marking the first time that a game was played under such rules at an American League stadium in modern interleague play.
la regla de bateador designado no estaba en vigor, siendo la primera vez que un partido se jugó bajo las reglas en un estadio de la Liga Americana en juegos interligas moderna.

Compliance and Enforcement Policy was not in effect at the time of the logging referenced in Council Resolution 01-12, Canada informed the
No obstante que la Política para el Cumplimiento y la Aplicación definitiva no estaba en vigor cuando se llevaron a cabo las operaciones forestales mencionadas en la Resolución de Consejo 01-12,

In addition, the Special Rapporteur was informed that the three were amongst eight persons who were to be brought to trial under the Penal Procedures Law of 1996, which was not in effect at the time of the incident of which they were accused.
Además, se informó al Relator Especial de que los tres hombres se contaban entre los ocho que iban a comparecer en juicio según la Ley de procedimiento penal de 1996, que no estaba en vigor en el momento de los hechos de que se les acusaba.

proposed that the idea under article 1 of the Optional Protocol should be incorporated in order to describe what was not, in effect, a procedure, but rather a substantive competence given to the Committee to consider communications.
se incorpore la idea incluida en el artículo 1 del Protocolo Facultativo para describir lo que, en efecto, no es un procedimiento sino una competencia sustantiva que se da al Comité para considerar comunicaciones.

favourable conditions of work are not in effect, such as provisions prohibiting forced
favorables de trabajo no están en vigor, como las que prohíben el trabajo forzoso

Daylight saving time is not in effect in Taupo.
El horario de verano es vigente en Taupo.

Daylight saving time is not in effect in Ngunguru.
El horario de verano es vigente en Ngunguru.

Daylight saving time is not in effect in Ulladulla.
El horario de verano es vigente en Ulladulla.

Daylight saving time is not in effect in Grado.
El horario de verano es vigente en Grado.

Daylight saving time is not in effect in Gisborne.
El horario de verano es vigente en Gisborne.

Daylight saving time is not in effect in Alexandria.
El horario de verano es vigente en Alexandria.

Daylight saving time is not in effect in Colac.
El horario de verano es vigente en Colac.