IS TO SUPPORT THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• es apoyar el desarrollo
• es apoyar la elaboración

Examples of using Is to support the development in English and their translations into Spanish

The ultimate goal of the project is to support the development of a comprehensive set of capacity-building tools that will be used in developing countries
El objetivo del proyecto en última instancia es apoyar la elaboración, en función de la demanda, de un amplio conjunto de instrumentos de desarrollo

an organisation whose main mission is to support the development and practice of work and organisational psychology(W&O Psychology)
una organización cuyo objetivo principal es apoyar el desarrollo y la práctica de la psicología del trabajo

The purpose of this programme is to support the development of the productivity of companies
El propósito de este programa es apoyar el desarrollo de la productividad de las empresas

The overall objective is to support the development of coherent interlinkages among the conventions,
El objetivo general consiste en el respaldo al desarrollo de vínculos coherentes entre los convenios,

In addition, the Chilean prison service is implementing a programme called"Know your child", the main aim of which is to support the development and exercise of the formative role of fathers
Por otra parte, Gendarmería de Chile ejecuta el programa Conozca a su Hijo/a cuyo objetivo central es sustentar el desarrollo y la práctica del papel formativo de padres

reintegration process is to support the development and implementation of the Sudan disarmament,
desmovilización y reintegración es prestar apoyo para la elaboración y ejecución del programa de desarme,

The proposal is to support the development of a US$250 million public-private equity Fund that will be able to complement other funding schemes(including those implemented or contemplated by the GEF and/or other supporting institutions)
La propuesta consiste en respaldar la instauración de un Fondo de US$250 millones de capital público y privado que complemente otros mecanismos de financiamiento(incluidos los ejecutados o contemplados por el FMAM y/o demás instituciones de asistencia)

one of whose six goals is to support the development of a comprehensive set of global norms,
uno de cuyos seis objetivos es apoyar la elaboración de un conjunto amplio de normas,

The goal was to support the development of instruments of international law.
El objetivo era respaldar la preparación de instrumentos de derecho internacional.

The goal of the workshops was to support the development of harmonized subregional framework for the enforcement of fisheries legislation among OECS member States.
El objetivo de esos cursos fue prestar apoyo a la creación de un marco subregional armonizado para hacer cumplir la legislación de pesca entre los Estados miembros de la OECO.

the main goal of which was to support the development of a democratic civil society in which diversity was considered a source of strength.
la Integración Cívica, cuyo objetivo principal es apoyar la creación de una sociedad civil en la que la diversidad se considere fuente de solidez.

The approach taken by the UNAIDS secretariat has been to support the development of technical resource networks to bring together people
La modalidad adoptada por la secretaría de el ONUSIDA ha sido respaldar el desarrollo de redes de recursos técnicos para reunir a personas

to technical-vocational education for women in regions" which it started in Karabakh and Central Aran region jointly with"The Third Sector" Public Union,"> the main goal of the project being to support the development of vocational education for women in the regions.
cuyo objetivo principal era contribuir al fomento de la formación profesional de las mujeres de las regiones.

This is to support the development for this app.
Esta es apoyar el desarrollo de esta aplicación.

The main aim of this bank is to support the development of new banks.
El objetivo principal de este banco es apoyar el desarrollo de nuevos bancos.

The aims of this Programme is to support the development of Manufacturing Industries in Malaysia.
Los objetivos de este programa es apoyar el desarrollo de las industrias manufactureras en Malasia.

A recommendation therefore is to support the development of immunoassays for specific POPs.
Por lo tanto, una recomendación es propugnar el inmunoanálisis en el caso de contaminantes específicos.

SOA is an independent art space whose purpose is to support the development, dissemination and marketing of contemporary plastic.
SOA arte contemporáneo es un espacio de arte independiente cuyo objetivo principal es apoyar el desarrollo, la difusión y.

The main mission of the Centre is to support the development of an effective human rights protection system in Slovakia.
El principal objetivo del centro es apoyar el desarrollo de un sistema efectivo de protección de los derechos humanos en el país.

The aim here is to support the development of the people of Qatar so that they in their turn will be able to build a prosperous society.
El primero es el desarrollo humano y con él se pretende lograr que la población de Qatar progrese hasta ser capaz de construir una sociedad próspera.