SUPPORT THE DEVELOPMENT in Spanish translation

Support the development of brain cells,

Ayuda al desarrollo de las células cerebrales,

Support the development and dissemination of the National Strategic Plan on Non-Communicable Diseases.

Apoyo para la elaboración y difusión del Plan Estratégico Nacional sobre Enfermedades no Transmisibles.

Support the development of a Companion Volume that addresses the key elements.

Presupuesto para apoyar el desarrollo de un Volumen complementario que trate los..

Support the development of socially responsible actions.

Promover el desarrollo de acciones socialmente responsables.

How can the current e-learning systems support the development of joint degrees?

¿Cómo pueden los sistemas actuales de e-learning soportar el desarrollo de titulaciones conjuntas?

NMAs should be involved in and support the development and implementation of government plans while still considering their own professional code of ethics.

Las AMNs deben participar y apoyar la elaboración e implementación de los planes de gobierno y considerar sus propios códigos de ética profesionales.

prison authorities shall encourage and support the development of initiatives on HIV prevention,

las autoridades penitenciarias deberán alentar y apoyar la elaboración de iniciativas sobre la prevención,

Adult learning may support the development of shared norms,

El aprendizaje de adultos puede respaldar el desarrollo de normas compartidas,

Veterinary Services should support the development of disaster management plans by consulting with

Corresponde a los Servicios Veterinarios respaldar el desarrollo de planes de gestión de desastre consultando con otros organismos

Encourage and support the development and implementation of tracking

Fomentar y apoyar la elaboración y aplicación de sistemas de seguimiento

Support the development of infrastructure and technical capacities needed to observe,

Apoyar la creación de las infraestructuras y las capacidades técnicas necesarias para observar,

Support the development and implementation of the national drugs-related HIV/AIDS control plan, including work in prisons.

Apoyar la formulación y ejecución del plan nacional para contrarrestar la difusión del VIH/SIDA por causas relacionadas con el consumo de drogas, incluido el trabajo en centros penitenciarios.

However, of the many National institutions in the country that could support the development and dissemination of the rope windpump,

Empero, de las múltiples organizaciones nacionales en Nicaragua que pudieran respaldar el desarrollo y la diseminación de la aerobomba,

States should support the development and provision of personal assistance programmes

Los Estados deben apoyar la elaboración y la disponibilidad de programas de asistencia personal

Support the development of leadership training programmes for women,

Apoyar la creación de programas de capacitación en liderazgo para las mujeres,

donors should support the development of child protection legislation including the criminalization of child recruitment and use.

los donantes deberían apoyar la formulación de legislación sobre protección de los niños, incluida la tipificación como delito del reclutamiento y la utilización de los niños.

Support the development of mechanisms for going to scale with household water treatment.

Apoyo al desarrollo de mecanismos para la ampliación del tratamiento de agua en el hogar.

To further promote and support the development of micro, small

A fin de promover y respaldar el desarrollo de las microempresas y de las empresas pequeñas

Support the development of unified methods and standards for data collection on all forms of violence against women that are under-documented.

Apoyar la elaboración de métodos y estándares unificados para la reunión de datos sobre todas las formas de violencia contra la mujer que estén insuficientemente documentadas.

To facilitate and support the development of regional and national multi-stakeholder nutrient management partnerships similar to the Global Partnership.

Facilitar y apoyar la creación de asociaciones de múltiples interesados directos para la gestión de nutrientes similares a las de la Alianza Mundial.