support the developmentpromote the developmentencourage the developmentfoster the developmentpromoting the advancementto assist the developmentboost the development
supporting the developmentencouraging the developmentpromoting the developmentpromotion of the developmentfoster the developmentfacilitating the developmentstimulating the developmentdevelopment are favored
to encourage the developmentsupport the developmentpromote the developmentto facilitate the developmentadvertise developmentboost the developmentto foster the development
support the creationsupport the developmentencourage the creationfoster the creationencourage the establishmentpromote the creationsupport the establishmentencourage the formation
support the establishmentsupport the creationpromote the establishmentsupport the developmentpromoting the creationpromote the emergenceto encourage the developmentencourage the setting up
podporujú vývin
podporovať vypracúvanie
Examples of using
Support the development
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Support the development of young people into fully autonomous lifelong learners;
Podporu rozvoja mladých ľudí na plne samostatné osobnosti, ktoré sa budú vzdelávať počas celého života;
We agree with a global navigation satellite system that can support the development, modernisation and diversification of public services, especially in the area of transport.
Súhlasíme s takým globálnym navigačným satelitným systémom, ktorý dokáže podporiť rozvoj, modernizáciu a diverzifikáciu verejných služieb najmä v oblasti dopravy.
In particular, the Parties will jointly support the development of Galileo standards
The Commission will continue its work to protect space infrastructure and support the development of the next generation of Satellite Communication(SATCOM).
Komisia bude pokračovať vo svojej činnosti zameranej na ochranu vesmírnej infraštruktúry a podporu rozvoja budúcej generácie satelitných komunikačných systémov(SATCOM).
The EU will support the development and implementation of DRR action plans in disaster-prone regions.
EÚ bude podporovať vypracovanie a implementáciu akčných plánov v oblasti znižovania rizika katastrof v regiónoch, ktoré sú často postihované katastrofami.
To improve the quality of language teaching and support the development of plurilingual competences for all learners in multilingual classes by building on the linguistic
Zlepšiť kvalitu výučby jazykov a podporiť rozvoj plurilingválnych kompetencií všetkých žiakov v multilingválnych triedach vychádzajúc z jazykovej
Support the development of European works of the following types:
Podporovať vývoj európskych diel patriacich k nasledujúcim žánrom:
In the pledge, signatories promised they will"neither participate in nor support the development, manufacture, trade or use of lethal autonomous weapons.".
Podpísali sľub, že sa„nepodieľajú ani nepodporujú vývoj, obchod, alebo použitie smrtiacej autonómnej zbrane.“.
Support the development and implementation of training modules in digital audiovisual technologies, in addition to the actions carried out by the Member States.
Podporovať vypracovanie a uplatňovanie modulov vzdelávania v oblasti digitálnych audiovizuálnych technológií v nadväznosti na akcie realizované členskými štátmi.
The Energy Services Directive11 includes provisions that may support the development of micro-cogeneration, for example by the promotion of advanced metering12.
Smernica o energetických službách11 obsahuje ustanovenia, ktoré môžu podporiť rozvoj mikro-kogenerácie, napríklad prostredníctvom podpory moderného merania12.
In addition, the Task Force will provide coordination and cross fertilisation between the activities of the EIP and will support the development of dissemination strategies.
Pracovná skupina bude okrem toho koordinovať a vzájomne obohacovať jednotlivé činnosti európskeho partnerstva v oblasti inovácií a bude podporovať vývoj stratégií šírenia.
Thousands have taken the pledge to‘neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.'.
Podpísali sľub, že sa„nepodieľajú ani nepodporujú vývoj, obchod, alebo použitie smrtiacej autonómnej zbrane.“.
national legislation could support the development of such applications.
vnútroštátnej úrovni podporiť vývoj uvedených aplikácií.
The European Citizens' Initiative can contribute to a reduction in the gap between the institutions and the citizens, and can support the development of European civil society.
Európska občianska iniciatíva môže prispieť k zmenšeniu priepasti medzi inštitúciami a občanmi a podporiť rozvoj európskej občianskej spoločnosti.
Targeted outreach to encourage applications for funding under EFSI, and support the development of projects and investment platforms relevant to the circular economy.
Cielené činnosti na podporu žiadostí o financovanie v rámci EFSI a podporu rozvoja projektov a investičných platforiem týkajúcich sa obehového hospodárstva.
Support the development of the social investment market
It goes on to say,"… we will neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.".
Že sa„nepodieľajú ani nepodporujú vývoj, obchod, alebo použitie smrtiacej autonómnej zbrane.“.
(8) The Commission will support the development, by 2011, of guidelines for consistent assessment of the impact of telemedicine services, including effectiveness and cost-effectiveness.
(8) Komisia bude podporovať vypracovanie usmernení do roku 2011, na základe ktorých sa bude hodnotiť dosah telemedicínskych služieb vrátane efektívnosti a efektívnosti nákladov.
Do you agree that fostering the adoption of interoperable DRM systems should support the development of online creative content services in the Internal Market?
Súhlasíte s tým, že urýchlenie prijatia interoperabilných systémov DRM by malo podporiť rozvoj služieb kreatívneho obsahu online na vnútornom trhu?
Promote innovative uses of public development financing in order to leverage enhanced resources to meet sustainable development objectives and support the development of the local private sector.
Podpora inovačného využívania verejného financovania rozvoja s cieľom využiť pákový efekt na posilnenie zdrojov pri plnení cieľov trvalo udržateľného rozvoja a podporu rozvoja miestneho súkromného sektora.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文