Examples of using Support the draft in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
One member said that he could not support the draft risk management evaluation in its current form
Un miembro dijo que no podía dar su apoyo al proyecto de evaluación de la gestión de riesgos tal como estaba redactadoher delegation could not support the draft resolution introduced by Cuba because it confused a number of legal issues raised by violations
su delegación no puede apoyar el proyecto de resolución presentado por Cuba porque confunde determinadas cuestiones jurídicas que atañen aconsiderations, could not support the draft resolution, and therefore voted to abstain.
no pudo respaldar el proyecto de resolución, y por lo tanto se abstuvo en associated States support the draft resolution entitled"Nuclear-weapon-free southern hemispherethe promotion of nuclear-weapon-free zones freely agreed to by the States of the region concerned.">
Ms. García-Matos(Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation could not support the draft resolution, because of its explicit reference in the seventh preambular paragraph to the World Summit outcome document General Assembly resolution 60/1.
will co-sponsor and support the draft resolution on nuclear-weapon-free zones in the southern hemisphere
That being the case, we cannot support the draft resolution, which calls on States to become parties to the Convention of the Law of the Sea and to harmonize their
Por ello, no podemos apoyar el proyecto de resolución, en Moreover, should the Commission at its fortieth session support the draft financial rules for the Fund of UNDCP,
Además, si All Member States should support the draft resolution, which laid the foundation for a partnership between scientists
Todos his delegation could support the draft principles and accept the basic understandings articulated by the Commission in the general commentary pages 157 to 160 of the report.
Nueva Zelandia apoya el proyecto de principios y acepta it could not support the draft resolution.
no puede apoyar el proyecto de resolución.said that her delegation could not support the draft resolution, which was unbalanced,
It is therefore only natural that Bangladesh should support the draft resolution and hope for its adoption at the emergency special session of the General Assembly by an overwhelming majority.
Por lo tanto, es natural que Bangladesh apoye el proyecto de resolución y espere que Finally, we of the African Group support the draft resolution on cooperation between the United Nations
Por último, associated States support the draft resolution presented annually by Colombia, South Africa
It would support the draft resolution if assurances were received from the Fifth Committee that it could be implemented within the resources available to the Organization for the current biennium.
Su delegación se adheriría a ese proyecto de resolución si obtuviese de la Quinta Comisión las seguridades de que podrá aplicarse dentro de los límites de los recursos puestos In that regard, I welcome and support the draft resolution to be introduced by Tunisia,
A ese respecto, acojo también con satisfacción, y apoyo el proyecto de resolución(A/60/L.7) presentado por Túnez" how someone could not support the draft resolution once that preambular paragraph has been deleted.
entendería demasiado bien, que alguien no pudiera apoyar este proyecto una vez suprimido ese primer párrafo.said that his delegation could not support the draft resolution under consideration because of the changes made in the text,
su delegación no puede apoyar el proyecto de resolución que se examina debido a 
