AYUDA AL DESARROLLO IN ENGLISH TRANSLATION

• development aid
• development assistance
• development support
• helps the development
• assists the development
• relief to development
• helps to develop

Examples of using Ayuda al desarrollo in Spanish and their translations into English

La UE es el mayor proveedor mundial de ayuda al desarrollo.
The EU is the biggest provider of development aid in the world.

Estimula y ayuda al desarrollo de actividades de mejora.
It stimulates and helps development activities.

El BEI se ha com‑ prometido a garantizar que la ayuda al desarrollo se proporcione de una forma eficaz para generar efec‑ tos a largo plazo mensurables y sostenibles.
The EIB commitment is to ensure that development support is provided in an effective way to generate measurable and sustainable long-term impacts.

La primera aplicación que ayuda al desarrollo de la conciencia emocional desde la plataforma tecnológica que mejor se adapte a ti y tus circunstancias: tablet,
The first application that helps the development of emotional consciousness from the technological platform that best suits you and your circumstances:

debería priorizar la financiación de la ayuda al desarrollo de la primera infancia y la enseñanza preescolar.
should prioritise pre-primary and early childhood development support.

Promueve destinos turísticos y ayuda al desarrollo de emprendedores de viajes en Brasil y Latam.
It promotes tourist destinations, and assists the development of travel entrepreneurs in Brazil and Latam.

Este suplemento alimenticio ayuda al desarrollo de un mayor volumen del plumaje y ayuda a un buen crecimiento sin rotura de las uñas.
This nutritional supplement helps the development of a greater volume of feathers and helps a good growth without breakage of nails.

El Programa de Apoyo a iniciativas de múltiples partes interesadas, ayuda al desarrollo de los sistemas de normas voluntarias y otras iniciativas de sostenibilidad.
The Multi-stakeholder Initiatives Support Programme assists the development of voluntary standards systems and other sustainability initiatives.

Contribuye al funcionamiento del sistema inmunitario, ayuda al desarrollo de los músculos y enzimas digestivas, así como protege a las células del daño oxidativo antioxidante.
It contributes to the functioning of the immune system, helps the development of muscles and digestive enzymes and protects cells from oxidative damage antioxidant.

especialmente durante la transición de la ayuda al desarrollo.
particularly in the transition from relief to development.

el Precursor TST ayuda al desarrollo de la masa muscular
Precursor TST helps to develop muscle mass

Este programa ayuda al desarrollo de los sistemas de normas voluntarias
This programme assists the development of voluntary standards systems

para la transferencia de información que ayuda al desarrollo de cualquier sociedad.
the information transfer which helps the development of any society.

Las actividades de aprendizaje cooperativo estimulan la interacción entre pares, lo que ayuda al desarrollo del lenguaje y al aprendizaje de conceptos y contenidos.
Cooperative Learning activities promote peer interaction, which helps the development of language and the learning of concepts and content.

coordinación de actividades policiales) que en ayuda al desarrollo.
coordinating police activities) than on supporting development.

El Gobierno de Dinamarca estima que la mejor solución es concentrar los recursos disponibles en la ayuda al desarrollo y al aprendizaje del danés a temprana edad.
The Government considered that the best solution was to concentrate the available resources on supporting development and the acquisition of Danish from an early age.

España Vox acusa al Gobierno de destinar ayuda al desarrollo para grupos LGTBI en España.
Spain Vox accuses Government of allocating development aid to LGTBI groups in Spain.

Con respecto a la ayuda al desarrollo, la política de cooperación española ha sido muy significativa en términos cuantitativos en Bosnia.
In terms of development aid, Spanish cooperation policy has made a very significant quantitative contribution to Bosnia.

Ayuda al desarrollo de la psicomotricidad, a la agilidad y coordinación de los movimientos.
Help to the development of the psychomotricity, to the agility and coordination of movements.

La enseñanza de la lengua ayuda al desarrollo de la creatividad de los niños
This language education aids the development of children's creativity