ISSUES RELATED TO THE ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• cuestiones relacionadas con el medio ambiente
• temas relacionados con el medio ambiente
• asuntos relacionados con el medio ambiente
• cuestiones relativas al medio ambiente

Examples of using Issues related to the environment in English and their translations into Spanish

Two reports on issues related to the environment and sustainable development of natural resources;
Dos informes sobre cuestiones relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible de los recursos naturales;

The issues related to the environment and habitat, in line with the 7th MDG--"Ensure environmental sustainability"-- were one
Las cuestiones relacionadas con el medio ambiente y el hábitat, en consonancia con el objetivo de desarrollo del Milenio No. 7"Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente",

Professor Andrade is part of the team working at the School of Management on issues related to the environment and sustainable development including,
El profesor Andrade forma parte del equipo que trabaja en la Facultad de Administración en temas relacionados con el ambiente y el desarrollo soste nible que incluyen,

The Institute has undertaken a major initiative in Ukraine on issues relating to the environment and waste.
La organización ha desarrollado una importante iniciativa en Ucrania sobre cuestiones relativas al medio ambiente y a los desechos.

Taking up issues relating to the environment and climate change,
Abordando temas relacionados con el medio ambiente y el cambio climático

He further stated that under the provisions of DPoA, issues relating to the environment were framed under a set of international environmental standards.
Añadió que, según lo dispuesto en el Programa de Acción de Durban, las cuestiones relativas al medio ambiente estaban encuadradas en un marco de normas ambientales internacionales.

agreed that a single institution should provide training for them on issues relating to the environment.
por primera vez, que una única institución proporcione capacitación sobre las cuestiones relativas al medio ambiente.

At that conference they had discussed issues relating to the environment and preparation of responses to natural disasters,
En la Conferencia se examinaron cuestiones relacionadas con el medio ambiente y con la preparación para enfrentar desastres naturales

expressed concern about the lack of successful initiatives combating climate change and other issues relating to the environment.
expresó preocupación por la falta de iniciativas fructíferas en la lucha contra el cambio climático y otras cuestiones relacionadas con el medio ambiente.

UNESCO has reported on a number of issues relating to the environment(see E/C.19/2006/6/Add.9)
La UNESCO ha informado de diversas cuestiones relacionadas con el medio ambiente( vea se E/C.19/2006/6/Add.9),

Realizing this worldwide ideal will involve stepped-up cooperation among our States on issues relating to the environment and will also require the granting of additional resources to the developing countries,
El logro de este ideal mundial implica una mayor colaboración entre nuestros Estados sobre las cuestiones relativas al medio ambiente, pero también el otorgamiento a los países en desarrollo, y en especial a los países menos adelantados,

Benin was very interested in issues relating to the environment and sustainable development.
está muy interesado en las cuestiones relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible.

The utmost attention to issues relating to the environment, ecology and human health impinges on Company policies, aimed at guaranteeing
La profunda sensibilidad hacia los temas relacionados con el medio ambiente, la ecología y la salud se refleja en las políticas empresariales encaminadas a garantizar las normas de seguridad

identified issues relating to the environment and natural resources as well as to disaster management(Working Group 1)
identificaron temas relacionados con el medio ambiente y los recursos naturales así como con la gestión de situaciones de desastre( Grupo de trabajo 1)

implementing and coordinating issues relating to the environment and sustainable development,
ejecución y coordinación de cuestiones relativas al medio ambiente y al desarrollo sostenible,

standard-setting processes on issues relating to the environment; mechanisms for sharing knowledge
procesos de elaboración de normas sobre cuestiones relacionadas con el medio ambiente, mecanismos de intercambio de conocimientos

Legal and safety issues related to the environment and corporate management as well as labor issues associated with the construction industry.
Innovative technology solutions for sustainability y jurídicos, de seguridad, relacionados con el medioambiente y la gestión de las empresas, y laborales asociados a la industria de la construcción.

It also covers financial, legal and safety issues related to the environment and company management as well as labor issues associated with the construction industry.
Asimismo, aborda temas financieros y jurídicos, de seguridad, relacionados con el medioambiente y la gestión de las empresas, y laborales asociados a la industria de la construcción.

The case of Viet Nam's“No Early Spray” campaign represents an innovative use of communications techniques to raise awareness of issues related to the environment and poverty reduction.
El caso de la campaña“No Utilice Spray temprano” de Vietnam representa un innovador uso de las técnicas de comunicación para concientizar los asuntos relacionados al medio ambiente y a la reducción de la pobreza.

social and cultural issues related to the environment.
urbanización y varios económico, asuntos sociales y culturales relacionaron al entorno.