IT DOES NOT CREATE IN SPANISH TRANSLATION

• no crea
• no genera
• no crear
• no cree

Examples of using It does not create in English and their translations into Spanish

it leads parties to have a degree of uncertainty in terms of meeting their commitments which means that in the end, it does not create enforceable rights for those that it is aimed at.
propone un cierto nivel de inseguridad en el cumplimiento de los compromisos de las partes y, por ende, no crea derechos exigibles por parte de los sujetos destinatarios.

an imaginary image it does not create.
una imagen imaginaria no crea.

by United Nations field offices, while ensuring that it does not create new barriers to access for persons with disabilities.
garantizando al mismo tiempo que no crease nuevos obstáculos para el acceso de las personas con discapacidad.

Furthermore, article 16 of the Convention obliges States to prevent the proscribed treatment; it does not create a positive duty to provide medical care should the authors allegedly not receive comparable medical care in their home country.
Además, en el artículo 16 de la Convención se obliga a los Estados a prevenir el trato proscrito; ello no crea un deber positivo de prestar atención médica por suponerse que los autores no recibirían una atención médica comparable en su país.

Legislation that establishes sanctions for late registration should be reviewed to ensure that, in practice, it does not create an obstacle to 100 per cent registration.
Debería revisarse la legislación que establece sanciones para el registro tardío con el fin de garantizar que, en la práctica, esto no cree un obstáculo para el 100 por ciento de los registros.

despite the increase in users accessing it, it does not create any repeated use the concept of"stickiness.
testado es diferente cuando, a pesar del aumento en usuarios, no se genere ningún uso recurrente.

the Hilbert curve is sometimes used because it does not create the distracting patterns that would be visible to the eye if the order were simply left to right across each row of pixels.
la curva de Hilbert se usa a veces porque no crea los patrones de distracción que serían visibles al ojo si el orden fuera simplemente de izquierda a derecha en cada fila de píxeles.

despite the centrality of CSO independence to the EITI; it does not create processes for resolving disputes if members allege misconduct
a pesar de la centralidad de la autonomía de las CSO con EITI; no crea procesos para resolver disputas si los miembros alegan conductas impropias

the amendment changes only the distribution of payments of existing benefits, it does not create any new benefits,
la enmienda cambia únicamente la distribución de los pagos de las prestaciones vigentes y no crea ninguna prestación nueva

It doesn't create MP3 files immediately.
No crea archivos de MP3 inmediatamente.

It doesn't create a location or update the values that identify products.
No crea una sucursal ni actualiza los valores que identifican los productos.

It doesn't create the change, but it helps.”.
No genera el cambio, pero ayuda”.

It doesn't create a new stop loss order.
No crea una nueva orden de stop loss.

It doesn't create waste, but eliminates it by converting it into jewellery.
No genera residuos, los elimina convirtiéndolos en joyas.

It doesn't create anything that would block a player from moving forward.
No crea nada que pudiese evitar que un jugador siguiese hacia adelante.

It doesn't create income or guarantee capital.
No genera ingresos o capital garantizado.

This is important because it doesn't create an insulin spike.
Esto es importante porque no crea picos altos de insulina.

It doesn't create that it is an easy shot.
No crea que es un tiro fácil.

It doesn't create enchanted caves around objects of geological interest.
No crea agujeros encantados alrededor de chismes de interés geológico.

It doesn't create some sort of a new ontological reality.
No crea una especie de nueva realidad ontológica.