IT DOES NOT SEEM IN SPANISH TRANSLATION

• no parece
• tampoco parece
• no parezca
• no parecía
• no parecen
• aparentemente no

Examples of using It does not seem in English and their translations into Spanish

But it does not seem boring.
Pero no me parece aburrido.

It does not seem normal!
No me parece normal!

It does not seem the right event, it is too opulent.
No me parece propio, es demasiado lujoso.

It does not seem to even exist, and yet it's affecting all my channels.
Parece que no existe y aun así afecta todos los canales.

It does not seem to be a good idea.
No me parece una buena idea.

It does not seem to belong to me, sometimes it hurts so much.
Parece que no me perteneciera… a veces duele demasiado.

make an exception: it does not seem fair;
haré una excepción: no me parece justo;

It is a pension, but it does not seem.
es una pensión, pero no lo parece.

I take an anti-diarrhea medication, but it does not seem to help.
Tomo medicamentos antidiarreicos, pero parece que no me ayudan.

The news have come out this week and now it does not seem only rumours.
Ha saltado la noticia esta semana, y parece que ahora va en serio.

To me it does not seem very professional.
A mí me parece muy profesional.

Whatever this thing is, it does not seem interested in me.
Lo sé, pero… Sea lo que sea no parece estar interesado en mi.

After everything that's happened,-it doesn't seem right.
Después de todo lo que pasó no me parece correcto.

We regret that it does not seem possible to adopt the present draft resolution without a vote.
Lamentamos que aparentemente no es posible aprobar el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

Thus, fashion haute couture yet developed further- even if it does not seem to be of this world.
De esta manera avanza la moda de alta costura- a pesar de que no parezca de este mundo.

claiming that it does not seem fitting for one god to build another god's temple.
aclamando que no parecía ser correcto que un Dios construyera el templo de otro Dios.

for cereals, it does not seem to exceed 3 per cent.
en el de los cereales, no parecen superiores a un 3.

It does not seem necessary, therefore, to include a clarification of this point in the Guide to Practice.
Por consiguiente, no parecería necesario hacer precisión alguna sobre este punto en la Guía de la práctica.

It does not seem to be from anything unusual about this person's appearance.
No pareciera ser que se tratara de algo inusual en la apariencia de esta persona.

The concept of sovereignty is undergoing profound modification, but it does not seem likely that the nation State will simply disappear.
El concepto de soberanía está experimentando modificaciones profundas, pero no pareciera que el Estado nación vaya a desaparecer simple y llanamente.