IT IS RECOMMENDED TO MAKE IN SPANISH TRANSLATION

• se recomienda hacer
• se recomienda realizar
• es recomendable hacer
• se recomienda efectuar

Examples of using It is recommended to make in English and their translations into Spanish

In case of Burley and Dark tobaccos it is recommended to make 3 applications;
Y para el caso de tabaco Burley y Negro, lo recomendable es dar tres aplicaciones,

It is recommended to make a previous warm up of the disc,
Es aconsejable hacer un rodaje previo del disco,

If you want to use it to store important files such as family photos and videos, it is recommended to make duplicate copies.
Si desea utilizarlas para almacenar archivos importantes como fotografías de familia y vídeos, es recomendable que realice copias de seguridad.

It is recommended to make specific reference to LCC
Se recomienda hacer referencia específica a los CCV

It is recommended to make the straining of the curdled milk with a large strainer
Se recomienda hacer el desuerado de la leche cuajada con un colador grande

When considering large investments or refurbishments, it is recommended to make an energy audit
Cuando se plantean grandes inversiones o remodelaciones, se recomienda realizar una auditoría energética,

To guarantee safety when driving, it is recommended to make a visual inspection of the springs
Para garantizar la seguridad a la hora de manejar, es recomendable hacer una inspección visual de los resortes

When the productivity of the system is decreased because of the mechanical wear it is recommended to make the complete change of the hydraulic fluid.
En caso de la reducción del rendimiento de la bomba del servomotor hidráulico de dirección debido al desgaste mecánico, se recomienda hacer antes que nada el cambio completo del líquido hidráulico en el sistema.

you can venture alone, for others it is recommended to make use of an expert guide of the territory that,
puede usted mismo aventurarse solo; para otros, se recomienda hacer uso de un guía experto del territorio que,

It's recommended to make a reservation in advance.
Se recomienda hacer la reservación con antelación.

It's recommended to make the backup after encrypting the wallet.
Se recomienda hacer la copia de seguridad después encriptando la billetera.

Automatic machine translations performed are not very accurate so it's recommended to make manual corrections.
Las traducciones automáticas que realiza no son muy buenas por lo que siempre es recomendable hacer correcciones manuales.

It was recommended to make bicultural and multicultural heritage
Se recomendó poner a disposición de las escuelas a través de la Internet patrimonio

It is recommended to make reservations beforehand.
Se recomienda hacer reservaciones antes de iniciar su viaje.

It is recommended to make the shelves removable.
Se recomienda hacer los estantes extraíbles.

It is recommended to make reservations with some anticipation.
Se recomienda hacer sus reservas con anticipación.

It is recommended to make reservations well in advance.
Se recomienda hacer reservas con mucha antelación.

It is recommended to make the reservation in advance.
Se recomienda hacer la reserva con la máxima antelación.

It is recommended to make a partner an erotic massage.
Se recomienda hacer un compañero un masaje erótico.

It is recommended to make a reservation before visiting Rokkon.
Se recomienda hacer una reserva antes de visitar Rokkon.