IT IS RECOMMENDED TO REPLACE IN SPANISH TRANSLATION

• se recomienda reemplazar
• se recomienda sustituir
• se recomienda cambiar
• recomendación de sustitución

Examples of using It is recommended to replace in English and their translations into Spanish

It is recommended to replace your ThermoSmart Breathing tube
Se recomienda sustituir el tubo de respiración ThermoSmart

Normally, it is recommended to replace it every 30-40 days if used once every day.
Normalmente se recomienda sustituirlo cada 30-40 días si se utiliza una vez al día.

In case of failure of any of the wheels it is recommended to replace another.
En caso de fallo de cualquiera de las ruedas, se recomienda sustituir a otro.

As with all solid metal Ring Type Joints, It is recommended to replace the ring when flanged connection is broken.
Al igual que con todas las juntas de anillo de metal sólido, se recomienda sustituir la junta cuando la conexión con la brida está deteriorada.

It is recommended to replace the battery within a short period of time if the transmission LED is red during operation.
Se aconseja la sustitución de la batería en tiempos breves si durante el estado de funcionamiento el color del LED de transmisión es rojo.

The filter can be washed. It is recommended to replace the filter once a year.
El filtro se puede lavar y se recomienda sustituirlo una vez al año.

When it is highly visible, it is recommended to replace your blade for the best OneBlade experience.
Cuando está muy visible, es recomendable sustituir la cuchilla para aprovechar al máximo las prestaciones de OneBlade.

For maximum performance, it is recommended to replace it every 3-6 months depending on application requirements.
Para la interpretación máxima, es recomendado sustituirlo cada 3-6 meses, según exigencias de aplicación.

It is recommended to replace the eco-purifier after one year of use of the product.
Es recomendado reemplazar el eco-purificador despu s de un a o de utilizaci n del producto.

It is recommended to replace the suction head once every three months in order to ensure unimpeded fuel flow to the carburetor.
Se recomienda que reemplace la cabeza de succión cada tres meses para garantizar un flujo de combustible al carburador sin obstrucciones.

It is recommended to replace the Sana-Filter when a loss of hair-drier performance is observed
También se recomienda sustituir el filtro del SanaFOEN cuando se observe una reducción de la potencia del secador,

At minimum, it's recommended to replace the filters once a year
Como mínimo, se recomienda reemplazar los filtros una vez por año

Therefore, it was recommended to replace white rice with brown rice to reduce the likelihood of type 2 diabetes by approximately 22.
Por lo tanto, se recomendó reemplazar el arroz blanco por el arroz integral para reducir las probabilidades de diabetes tipo 2 en un 22% aproximadamente.

when involving an organized criminal group, At the informal consultations held during the fifth session of the Ad Hoc Committee, it was recommended to replace the words“when committed in the context of transnational organized crime”,
esté involucrado en ella un grupo delictivo organizado En las consultas oficiosas celebradas durante el quinto período de sesiones del Comité Especial, se recomendó que se sustituyeran las palabras“cuando se cometa en el contexto de la delincuencia organizada transnacional”,

If the LED only continues to flash, then it is recommended to replace the batteries.
Si el LED solo parpadea, se aconseja sustituir las pilas.

In order to treat gynecomastia in the following years, it is recommended to replace part of the gland with fatty tissue.
Como tratamiento de la ginecomastia durante los años tras la intervención se recomienda que una parte de la glándula se sustituya por tejido adiposo.

It's recommended to replace your blades every six to twelve months, especially if you park your vehicle outside
Por lo general, es recomendable cambiarlos cada seis o doce meses,

Therefore, it is recommended to replace it with others every certain period of time.
Por lo que se recomienda sustituirlo por otros, cada cierto período.

As soon as a battery fails, it is recommended also to replace the other batteries.
Si falla una batería, se recomienda sustituir también el resto de baterías.

However, it is recommended to periodically replace the grease for longer tool life.
Sin embargo, se recomienda reemplazar la grasa periódicamente para alargar la vida de servicio de la herramienta.