Examples of using It regulates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It regulates the compressed air supply to the Evamatic handpiece which allows the Nutational Infrasonic Liposculpture.
Va regular el aprovisionamiento en aire comprimido al Evamatic i y así permitir la Nutational Infrasonic Liposculpture.It regulates different metabolic processes
En él se regulan diferentes procesos metabólicosIt regulates the right to immigrate,
Furthermore, it regulates the organisation and financing of the Roma community at the national and local levels.
Además, en ella se reglamentan la organización y la financiación de la comunidad romaní It regulates shipboard incineration and the emissions of
También se reglamenta, en él, la incineración a bordo de buques
It regulates the removal, storage,
Este regula la eliminación, almacenamiento,As it has positive effects on the hormonal system, it regulates the menstrual cycle,
It regulates the exportation, re-exportation
According to China, it regulates these goods through a content review mechanism,
Según China, regula estas mercancías mediante un mecanismo de examen del contenido,It regulates access to university courses in medicine
La Confederación reglamenta el acceso a los estudios de medicinaIt regulates, in a most exhaustive way, hypotheses envisaging the political
benefits that are associated with the tea blue is that it helps fight diabetes, because it regulates the levels of sugar in the blood,
beneficios que se asocian al té azul es que ayuda a combatir la diabetes, porque regula los niveles de azúcar en sangre,In a separate chapter, it regulates the creation of a National Register of Legal Counsels,
En un capítulo separado, reglamenta la creación de un Consejo nacional de asesores letrados,
The law does not prohibit the substitutes marketing, but it regulates the sale of these products,
La ley no prohíbe la comercialización de sustitutos, pero regula la venta de esos productos,In line with the novelties from the Law on the Public Prosecution Office(Official Gazette of Montenegro 39/11) it regulates in more detail the organization, manner of work
Las nuevas disposiciones de la Ley de la fiscalía pública(Gaceta Oficial de Montenegro 39/11) permiten reglamentar de manera más rigurosa la organización,Se aduce que una ventaja fundamental de un sistema basado en las etapas iniciales es que implica costos administrativos relativamente bajos porque reglamenta las emisiones de un número limitado de entidades.the"organs" of the State can therefore only be those which the State considers as such within its own legal system and whose action it regulates for its own purposes.
siguiendo a los autores de esta corriente, no pueden ser sino los que el Estado prevé como tales en su propio sistema jurídico y cuya actividad regula para sus propios fines.The WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures disciplines the use of subsidies, and it regulates the actions countries can take to counter the effects of subsidies.
El Acuerdo de la OMC sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias somete a disciplina la utilizaci n de subvenciones y reglamenta las medidas que los pa ses pueden adoptar para contrarrestar los efectos de las subvenciones.The labour legislation of the Republic of Belarus takes into consideration the fact that women must usually perform two functions simultaneously- the professional and the reproductive, and it regulates the special rights of women associated with motherhood.
La legislación laboral de la República de Belarús tiene en cuenta el hecho de que la mujer desempeña habitualmente dos funciones al mismo tiempo- la profesional y la reproductiva- y regula los derechos especiales de las mujeres relativos a la maternidad.ajusta el caudal de circulación a la demanda calorífica real, regula la temperatura y compensa las fluctuaciones de presión diferencial.
