IT SPECIFIED IN SPANISH TRANSLATION

• especificó
• especifica
• especificaba
• precisó

Examples of using It specified in English and their translations into Spanish

he pointed out that article 8 was equally important inasmuch as it specified the provisions to be included in extradition treaties
el artículo 8 tiene igual importancia, ya que establece las disposiciones que pueden figurar en los tratados de extradición

It specified UNFPA evaluations in two broad categories: independent evaluation to
Especificó la realización de las evaluaciones del UNFPA en dos categorías generales:

It specified that it was important to make provision for such an interval in view of the fact that most countries of the third world would frequently be unable to provide the Sub-Committee with the requisite facilities
Especificó que era importante prever ese plazo en vista de que, con frecuencia, la mayoría de los países del Tercer Mundo tendrían dificultades para ofrecer al subcomité las facilidades e información necesarias por

It specified that the means for implementing such checks was within the discretion of the State, all the more so as the obligation to
Precisó que las modalidades de aplicación de dichos controles quedaban comprendidas en el margen de discreción del Estado,

It specified(1) the tank
Especificó(1) el tanque

murders would not be prosecuted. Rather, it specified that there should be no confusion between individuals who had been involved in combating terrorism and those who had committed offences.
no se procesará a los autores de secuestros o asesinatos, sino que especifica que debe distinguirse entre personas que han participado en la lucha contra el terrorismo y personas que han cometido delitos.

It specified that it was important to make provision for such an interval in view of the fact that most countries of the third world would frequently be unable to provide such committees with the requisite facilities
El Gobierno especificó que convenía prever tal intervalo habida cuenta de que la mayoría de los países del tercer mundo no podrían con frecuencia proporcionar a esos comités los medios de información

said that the first sentence of paragraph 6 was important because it specified that no definite decision had been taken to begin work on the issue;
la primera oración del párrafo 6 es importante porque especifica que no se tomó ninguna decisión concreta de comenzar la labor sobre la cuestión;

It specified the modalities and parameters for delivery of food in refugee situations
En él se especifican las modalidades y parámetros para la entrega de alimentos en los casos de poblaciones de refugiados,

It specified that this proposal should include a contingency for conference services, should the General
Especificó que esa propuesta debía prever una partida de imprevistos para servicios de conferencias para el caso de

Ecuador, it specified that the State remained as the duty bearer
Ecuador especificó que el Estado permanecía como portador de deberes

of its resolution 51/226, by which it specified that the discretionary power of the Secretary-General of appointment and promotion outside the established procedures
de su resolución 51/226, en que especificó que"… la facultad discrecional de el Secretario General de efectuar nombramientos

It specifies the two following optional parameters.
En él se especifican los dos parámetros opcionales siguientes.

It specifies the following optional parameters.
En él se especifican los parámetros opcionales siguientes.

You can change it specifying the group request parameter.
Puedes cambiarlo especificando el parámetro group de la petición.

In the first place, it specifies an annual saving of 45 million euros;
En primer lugar, concreta un ahorro anual de 45 millones de euros;

It specifies that the sanctions must be effective,
Señala que las sanciones deberán ser efectivas,

It specifies in which coding the web page is written.
Este especifica en qué codificación está escrita la página.

You can change it specifying your own domain name.
Usted puede cambiarlo especificando su propio nombre de dominio.

It specifies when the browser check is to take place.
Indica cuándo se debe realizar la verificación del navegador.