JOIN EFFORTS IN SPANISH TRANSLATION

• aunar esfuerzos
• unen esfuerzos
• sumar esfuerzos
• unir esfuerzos
• sumarán esfuerzos
• aúnan esfuerzos
• aúnen esfuerzos

Examples of using Join efforts in English and their translations into Spanish

but we must join efforts on further steps taking us in that direction.
pero debemos aunar esfuerzos para adoptar nuevas medidas en ese sentido.

Lisbon, Rotterdam and Stockholm join efforts to address the following three common challenges.
Róterdam y Estocolmo unen esfuerzos para buscar soluciones innovadoras a los siguientes retos compartidos.

Siemens Stiftung and INNOVEC join efforts to reach a greater number of students
La fundación Siemens Stiftung e INNOVEC sumarán esfuerzos para llegar a un mayor número de estudiantes

Peace is a necessary first step before the entire people of Guatemala can join efforts in this noble venture.
La paz es un primer paso necesario antes de que todo el pueblo de Guatemala pueda unir esfuerzos en esta noble empresa.

Work, collaborate and join efforts in team to provide a service of first quality. HUMANITY.
Trabajamos, colaboramos y sumamos esfuerzos en equipo para brindarte un servicio de primera calidad. HUMANIDAD.

SYNERGY: In TAP ROYAL, colleagues join efforts towardss a common goal to offer leading solutions.
SINERGIA: En TAP ROYAL, unimos esfuerzos hacía un objetivo común para ofrecer las mejores soluciones.

along with a large number of collaborators and volunteers, join efforts to make a future without Alzheimer's disease possible.
junto con un gran número de colaboradores y voluntarios, sumamos esfuerzos para hacer posible un futuro sin Alzheimer.

Join efforts to develop common strategies
Aúne sus los esfuerzos para elaborar estrategias

In order to align and join efforts around the world, the group agreed that an international organization would be needed.
Para alinear y acompañar los esfuerzos alrededor del mundo, el grupo estuvo de acuerdo que se necesitaría una organización.

All relevant actors should join efforts to promote, for example,
Todos los actores pertinentes deben sumar sus esfuerzos para promover, por ejemplo,

We must join efforts to triumph over terrorism, because those who win this
Debemos conjugar nuestros esfuerzos de manera que podamos triunfar sobre el terrorismo,

UNIDO could join efforts in the development of projects
la ONUDI podrían aunar sus esfuerzos para formular proyectos

countries with economies in transition join efforts and more actively participate in the IFRS standard-setting process?
los países con economías en transición aunar sus esfuerzos y participar más activamente en el proceso normativo de las NIIF?

Current Member States should join efforts with the Secretary-General in this exercise and in approaching some key governments
Los Estados Miembros actuales deberían unir sus esfuerzos a los del Secretario General en este ejercicio

The United Nations should join efforts with NGOs and the Indonesian Government to prepare the return of the refugees in question
Las Naciones Unidas deben aunar esfuerzos con las organizaciones no gubernamentales y el Gobierno de Indonesia para sentar

Join efforts to set in place mechanisms that promote the information exchange
Aunar esfuerzos para poner en marcha mecanismos que propicien el intercambio de información

share agendas, and join efforts in the framework of international collaboration,
compartir agendas y sumar esfuerzos en el marco de la colaboración internacional,

All members of the Arab Maghreb Union should join efforts to attack their real problems in order to ensure stability
Todos los miembros de la Unión del Magreb Árabe deben aunar esfuerzos para enfrentarse a sus problemas reales con el fin de velar por la estabilidad

share their experiences, join efforts and find business opportunities.
compartir sus experiencias, sumar esfuerzos y encontrar oportunidades de negocio.

We must join efforts and resources to be able to attain the desired results.”.
Debemos unir esfuerzos y recursos para poder lograr los resultados deseados.”.