Examples of using Killjoy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why do you want to be a Killjoy?
¿Por qué quieres ser un Killjoy?You can call me a killjoy if you would like, but the severity of this cannot be overstated.
Hate to be a killjoy, but we have been down this road before,
Odio ser un aguafiestas, pero ya hemos pasado por esto antes,If they find out the thief's a Killjoy, that's bad for all of us, especially Joe.
Si descubren que el ladrón es un Killjoy, eso es malo para todos nosotros, especialmente para Joe.And as a little extra incentive, the Killjoy who brings him in gets 10,000 Joy.
Y como un incentivo extra, el Killjoy que lo traiga se gana 10.000 Joys.He tends to be remembered as a killjoy, and it's true that at one time he tried to stop the whole city of Geneva dancing.
Tiende a ser recordado como un aguafiestas, y es verdad que una vez trató de detener la danza en toda la ciudad de Ginebra.Yeah, there's not a Killjoy who doesn't owe Big Joe a debt
Sí, no existe Killjoy que no le deba algo a Big Joe,Kevin is just a killjoy.
Kevin es solamente un aguafiestas.That's the sound of a Killjoy breaching your ship
Es el sonido de un Killjoy irrumpiendo en tu naveA second sequel, Killjoy 3 was released in 2010,
Una segunda secuela, Killjoy 3 fue lanzado en 2010,Her young Doctor Killjoy there is just her way of saving face to get back in the bar.
Su joven doctor Killjoy hay es su manera de salvar la cara para volver en el bar.Look, you have been hazing me all day about not being a Killjoy, and you're right, I'm not.
Mira, has estado molestándome todo el día con que no soy un Killjoy, y tienes razón, no lo soy.However the man does not name a victim for Killjoy, leaving the scene without doing so.
Sin embargo el hombre no nombra a una víctima para Killjoy, dejando el acto sin hacerse.tries to bring a doll that he calls Killjoy to life.
trata de llevar una muñeco que él sigue llamando Killjoy a la vida.Killjoy 3(also known as Killjoy's Revenge)
Killjoy 3(también conocido como Killjoy's Revenge)Call me a killjoy, but I think that because this is not to my taste,
Llamame agua fiestas. Pero creo, y nojust do not feel comfortable being a killjoy.
solo no se sienten cómodos siendo aguafiestas.whose real name's Killjoy, the doll Michael has, and tells them that Killjoy just killed Lorenzo,
cuyo nombre real es Killjoy, el muñeco Michael tiene, y les dice que Killjoy acaba de matar a Lorenzo,Trent Haaga as Killjoy The Demonic Clown Al Burke as Punchy the clown Tai Chan Ngo as Freakshow the mime clown Victoria De Mare as Batty Boop the sexy female clown Darrow Igus as The Professor Spiral Jackson as Zilla Quentin Miles as Michael Michael Rupnow as Rojer Jessica Whitaker as Sandy Olivia Dawn York as Erica The sequel was shot at ACE Studios based in the Guangdong province in South China.
Trent Haaga como Killjoy El payaso demoníaco Al Burke como Punchy el payaso Tai Chan Ngo como Freakshow el payaso mimo Victoria De Mare como Batty Boop la sexy payasa Darrow Igus como El Profesor Spiral Jackson como Zilla Quentin Miles como Michael Michael Rupnow como Rojer Jessica Whitaker como Sandy Olivia Dawn York como Erica.Ángel Vargas as Killjoy Vera Yell as Jada Lee Marks as Jamal D Austin as Monique Jamal Grimes as Michael Corey Hampton as T-Bone Rani Goulant as Baby Boy Napiera Groves as Kahara Arthur Burghardt as Homeless Man William L. Johnson as Lorenzo Penny Ford as Singer Carl Washington as Ray Jackson Dionne Rochelle as Tamara The film was first released on DVD by Full Moon Home Video on Nov 14.
Ángel Vargas como Killjoy Vera Yell como Jada Lee Marks como Jamal D Austin como Monique Jamal Grimes como Michael Corey Hampton como T-Bone Rani Goulant como Baby Boy Napiera Groves como Kahara Arthur Burghardt como Indigente William L. Johnson como Lorenzo Penny Ford como Singer Carl Washington como Ray Jackson Dionne Rochelle como Tamara Movietome Entry enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión.
