LAG IN SPANISH TRANSLATION

• lag
• retraso
• desfase
• retardo
• demora
• lapso
• atraso
• tirafondo
• transcurre
• se quedan
• rezago
• van
• se retrasan
• van a zaga

Examples of using Lag in English and their translations into Spanish

Our science charges ahead. Our souls lag behind.
Nuestra ciencia se adelanta y nuestras almas… se quedan atrás.

Low incomes in Yucatan determine its lag.
Bajos ingresos en Yucatán determinan su rezago.

families' social context and students' educational lag.
interactúan con el contexto social de las familias y el rezago escolar.

And during the administrations of Presidents Bachelet socialist Lagos this lag was greater.
Y durante los gobiernos de los Presidentes socialistas Lagos-Bachelet este rezago fue mayor.

However, they only consider a panel VAR(PVAR) model with one lag.
Sin embargo, ellos consideran únicamente un modelo panel VAR con un solo un rezago.

There is no noticeable lag on any machines running the software.
No hay demoras notorias en ninguna máquina que ejecute el software.

You won't experience any lag, stutter or other performance-related issues.
No sufrirá retardos, interrupciones ni ningún otro problema relacionado con el rendimiento.

If less lag and more action is your jam, meet FireCuda Gaming SSD.
Si lo suyo es menos retrasos y más acción, conozca FireCuda Gaming SSD.

G-SYNC™ helps avoid lag, minimizes perceived stutter,
G-SYNC™ evita retrasos, minimiza los tirones

Connection Issues Will I experience lag or disconnections while playing poker on my mobile device?
¿Sufriré retrasos o desconexiones si juego al poker con mi dispositivo móvil?

Optimized servers to reduce network lag when firing weapons
Optimizamos los servidores para disminuir los retrasos de red al disparar armas

If less lag and more action is your jam, meet FireCuda Gaming SSD.
Si lo suyo es menos demoras y más acción, conozca FireCuda Gaming SSD.

Will I experience lag or disconnections while playing poker on my mobile device?
¿Sufriré retrasos o desconexiones si juego al poker con mi dispositivo móvil?

You may experience lag or delays while using the website.
Puedes experimentar retrasos o retrasos mientras usas el sitio web.

Substantially less lag in online games.
Demoras sustancialmente menores en sus juegos en línea.

Will I experience lag or disconnections while playing on Titan Poker Mobile?
¿Puedo sufrir desconexiones o retrasos mientras juego en Titan Poker Mobile?

adjustments instantly with no lag.
ajustes al instante sin retrasos.

During wartime, civilian communication can suffer hours or even days of lag.
En tiempos de guerra, las comunicaciones civiles pueden sufrir retrasos de horas, o incluso días.

adjustments instantly, no lag.
ajustes al instante sin retrasos.

solutions to computer lag.
soluciones más comunes para las demoras de la computadora.