LESS SURE IN SPANISH TRANSLATION

• menos seguro
• tan seguro
• menos seguros
• menos segura
• tan seguros

Examples of using Less sure in English and their translations into Spanish

However, less sure about Eric.
Sin embargo, no estoy tan seguro Eric.

Each day, my God, I am less sure of myself and more sure of you!
Dios mío: cada día estoy menos seguro de mí y más seguro de Ti!

We are less sure about CERF's value in addressing underfunded emergencies.
Estamos menos seguros de que el Fondo pueda hacer frente a casos de emergencia en los que se carece de una financiación suficiente.

less outgoing, less sure of himself I think.
y creo que menos seguro de sí mismo.

but was less sure this time.
estuvo menos seguro esta vez.

While government spokesmen insist that the Centauri… have no expansionist plans beyond retaking the Narn Homeworld… others in Earth Dome are less sure.
Aunque los portavoces del gobierno insisten en que los centauri… no tienen planes expansionistas aparte de retomar el mundo narn… otros en la Cúpula Terrestre están menos seguros.

Well, you seem less sure about that than you did about the three branches of government,
Bueno, pareces menos segura sobre eso que sobre los tres poderes del estado,

But then, nothing could be less sure; if everything was that simple,
Pero entonces, nada podría ser menos seguro; si todo fuera así de simple,

They are less sure of their role than they used to be
Están menos seguros que antes del papel que desempeñan

said she was less sure about that made by Mr. Amor,
dice que está menos segura de la propuesta formulada por el Sr. Amor,

but she was less sure that they should be used for measures of prevention,
pero está menos segura de que deban utilizarse como medidas de prevención,

We are less sure, for the reasons indicated in paragraph 20 supra,
No estamos tan seguros, por las razones indicadas en el párrafo 20 supra,

the tonal properties of their ovangkol-bodied guitars, even if they confess to be less sure about the correct pronunciation of the African hardwood oh-ven-call.
en ocasiones aseguran no estar tan seguros acerca de la correcta pronunciación del nombre de esta madera dura de origen africano.

And less sure what I was running to.
Y menos hacia qué estaba corriendo.

The more of science you know, the less sure you can be;
Cuanta más sepas de ciencia, menos podrás estar seguro;

also in Xalapa, is less sure about her future.
la periodista Norma Trujillo se siente menos segura sobre su futuro.

I, who I have not any surety, am more sure or less sure?
Yo, que no tengo ninguna convicción,¿soy más convincente o menos convincente?

It made him more approachable and more personable, less sure of himself all the time.
Esto le llevó a ser más tímido y mucho menos confiado en sus habilidades.

even if those who are less sure.
aquellos que no están muy seguros.

weak or less sure in their convictions.
frágiles o menos firmes en sus convicciones.